诗词六六成语词典中国成语英文翻译聊以卒岁用英语怎么说?

聊以卒岁的英文翻译


聊以卒岁

英文翻译

英文翻译reach the end of the year without being in debt

英语怎么说

其他翻译

俄语кое-как существовáть

基本信息

拼音liáo yǐ zú suì

解释聊:姑且;勉强;卒:尽;终;岁:一年。姑且这样度过一年。本指逍遥自在地度日。现用以形容生活的艰难。

出处先秦 左丘明《左传 襄公二十一年》:“人谓叔向曰:‘子离于罪,其为不知乎?’叔向曰:‘与其死亡若何?诗曰:优哉游哉,聊以卒岁。知也。’”

近义得过且过


※ 成语聊以卒岁的英文翻译、聊以卒岁用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:投鼠忌器(英文翻译)为民请命(英文翻译)修文偃武(英文翻译)轻歌慢舞(英文翻译)走马灯(英文翻译)不值一钱(英文翻译)放下屠刀,立地成佛(英文翻译)清净无为(英文翻译)舍近谋远(英文翻译)肠回气荡(英文翻译)三只手(英文翻译)取其精华,去其糟粕(英文翻译)视丹如绿(英文翻译)窝囊气(英文翻译)沐雨栉风(英文翻译)气吞河山(英文翻译)如痴如呆(英文翻译)鸟枪换炮(英文翻译)求之不得(英文翻译)神不主体(英文翻译)

※ 与(聊以卒岁)相关的成语及解释:

成语英文翻译
聊以卒岁聊:姑且;勉强;卒:尽;终;岁:一年。姑且这样度过一年。本指逍遥自在地度日。现用以形容生活的艰难。
卒岁穷年参见:[[优游卒岁]],[[优游卒岁]]
优游卒岁悠闲度日。
聊以慰藉姑且用来自我安慰。出自鲁迅《“呐喊”自序》。
聊以塞责聊:姑且。塞:搪塞,应付。姑且应付一番,算是尽到自己的责任。
聊以自况意思是姑且借助值得效法的人来比拟自己。
聊以自慰姑且用来安慰自己。
聊以解嘲聊:姑且。解:辩解。嘲:嘲笑。姑且用来辩解人们对自己的嘲笑。含有自我安慰的意思。
聊以塞命姑且应付搪塞﹐算是尽责。
聊以自娱聊:姑且。姑且用以自我娱乐宽慰。