诗词六六成语词典中国成语英文翻译百发百中用英语怎么说?

百发百中的英文翻译


百发百中

英文翻译

英文翻译never miss one\'s aim

英语怎么说

其他翻译

俄语стрелять без прóмаха(бить навернякá)

日语百発百中(ひゃっぱつひゃくちゅう)。〈喻〉仕事など確実で,必ず実現する

德语jeder Schuβ ein Treffer

法语autant de coups de partis,autant de buts d\'atteints

基本信息

拼音bǎi fā bǎi zhòng

解释百:形容多;发:发射;也指射箭;中:正对上;恰恰合上。①指射箭技术高明;每次都能命中目标。②比喻料事准确;算计高明或做事有充分把握;绝不落空。

出处西汉 刘向《战国策 西周策》:“夫射柳叶者,百发百中,而不以善息。”

近义百步穿杨、弹无虚发、百无一失

反义百不一存、无的放矢


※ 成语百发百中的英文翻译、百发百中用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:南来北去(英文翻译)费力不讨好(英文翻译)动辄得咎(英文翻译)毫不介怀(英文翻译)不肖子孙(英文翻译)晨钟暮鼓(英文翻译)宁为鸡尸,不为牛从(英文翻译)超凡入圣(英文翻译)留取丹心照汗青(英文翻译)敢怒不敢言(英文翻译)外强中瘠(英文翻译)为民除患(英文翻译)夫妻无隔宿之仇(英文翻译)吉日良辰(英文翻译)贝阙珠宫(英文翻译)位居极品(英文翻译)阔论高谈(英文翻译)雷动风行(英文翻译)四面出击(英文翻译)闲言闲语(英文翻译)

※ 与(百发百中)相关的成语及解释:

成语英文翻译
百发百中百:形容多;发:发射;也指射箭;中:正对上;恰恰合上。①指射箭技术高明;每次都能命中目标。②比喻料事准确;算计高明或做事有充分把握;绝不落空。
百中百发中:射中目标。发:发射。形容射箭、投掷或射击准确,每次都命中目标。也比喻做事有充分把握,从不落空。同“百发百中”。