养精蓄锐的英文翻译
英文翻译
英文翻译build up strengeh and store up engery
英语怎么说
其他翻译
俄语накáпливать силы（набирáться）
日语鋭気(えいき)を養(やしな)い力(ちから)を蓄(たくわ)える
德语sich ausruhen,um neue Krǎfte zu sammeln
法语se préparer à fournir un effort（se refaire et accumuler des forces）
基本信息
拼音yǎng jīng xù ruì
解释养：保养；精：精神；蓄：积蓄；锐：锐气。保养精神；积蓄力量。
出处明 罗贯中《三国演义》第34回：“且待半年，养精蓄锐，刘表，孙权可一鼓而下也。”
近义休养生息
反义劳民伤财
※ 成语养精蓄锐的英文翻译、养精蓄锐用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：视为等闲(英文翻译)风和日暖(英文翻译)本来面目(英文翻译)笔下留情(英文翻译)蚂蚁搬泰山(英文翻译)彼竭我盈(英文翻译)不省人事(英文翻译)百尺竿头(英文翻译)天经地义(英文翻译)饭来开口(英文翻译)吐胆倾心(英文翻译)功高望重(英文翻译)盘根问底(英文翻译)喜形于颜(英文翻译)水流花谢(英文翻译)守如处女，出如脱兔(英文翻译)形影相吊(英文翻译)黄钟毁弃(英文翻译)山遥水远(英文翻译)秣马厉兵(英文翻译)
※ 与(养精蓄锐)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 储精蓄锐 | 养精蓄锐yǎngjīng-xùruì养足精神,积蓄力量。也指保存部队的战斗力,准备新的战斗不如以现在之兵,分命大将据守险要,养精蓄锐。——《三国演义》 |
| 蓄锐养精 | 指使身心得到滋补或休息，以增进体力恢复健康。 |
| 养威蓄锐 | 培植威力，积蓄锐气。亦作：[[养锐蓄威]] |
| 养精储锐 | 保养精神，蓄集锐气。 |
| 养精畜锐 | 保养精神，蓄集锐气。 |
| 颐养精神 | 保养精神元气。亦作：[[颐精养神]]。 |