蔬食布衣的英文翻译
英文翻译
英文翻译simple fare and coarse clothes
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音shū shí bù yī
解释穿布衣，吃粗粮。形容生活俭朴。
出处《梁书·张嵊传》：“嵊父临青州，为土民所害。嵊感家祸，终身蔬食布衣，手不执刀刃。”
近义布衣蔬食
※ 成语蔬食布衣的英文翻译、蔬食布衣用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：刮刮杂杂(英文翻译)生米作成熟饭(英文翻译)散带衡门(英文翻译)东涂西抹(英文翻译)不期而会(英文翻译)过则勿惮改(英文翻译)乐在其中(英文翻译)日角珠庭(英文翻译)十面埋伏(英文翻译)满堂灌(英文翻译)连珠合璧(英文翻译)风凉话(英文翻译)欣生恶死(英文翻译)自留地(英文翻译)斗而铸兵(英文翻译)谈笑自如(英文翻译)邂逅相逢(英文翻译)河山带砺(英文翻译)千钧一发(英文翻译)普普通通(英文翻译)
※ 与(蔬食布衣)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 布衣蔬食 | 蔬食：粗食。穿布衣，吃粗食。形容生活十分俭朴。 |
| 弊衣蔬食 | 破旧的衣服和粗粝的饭食。指生活俭朴。同“弊衣箪食”。 |
| 恶衣蔬食 | 形容生活俭约朴实。 |
| 褐衣蔬食 | 褐衣：粗布衣服；蔬食：粗糙的饭食。穿的是粗布衣服，吃的是粗茶淡饭。形容生活困苦。 |
| 斋居蔬食 | 闲居在家，粗茶淡饭。 |
| 布衣之交 | 布衣：布做的衣服，借指平民。指平民之间的交往或显贵者与平民之间平等而诚挚的交往。 |
| 布衣疏食 | 意思是指穿布衣，吃粗粮。 |
| 布衣韦带 | 布衣韦带bùyī-wéidài韦:熟牛皮。布做的衣服,韦皮做的带子,古代未仕或隐居在野者的粗陋服装。借指贫贱之士。 |
| 布衣之雄 | 形容生活清苦。同“布衣蔬食”。 |
| 布衣粝食 | 形容生活清苦。同“布衣蔬食”。 |
| 布衣黔首 | 布衣：封建时代平民的别称；黔首：战国及秦代对人民的称谓。古代指一般百姓。 |
| 椎髻布衣 | 椎形发髻，布制衣服。指妇女朴素的服饰。 |
| 隆中布衣 | 指诸葛亮。 |
| 三教布衣 | 南唐诗人陈陶自号。 |
| 丹徒布衣 | 借指平民。晋诸葛长民，有武功，历官显要。曾督青扬二州诸军事，领青州刺史，又领晋陵太守，镇丹徒。长民骄纵贪侈，不恤政事，所在残虐，为百姓所苦。常惧刘裕绳之以法，乃叹曰:'贫贱常思富贵，富贵必履机危。今日欲为丹徒布衣，岂可得也!'后果为刘裕所杀。见《晋书．诸葛长民传》。指南朝宋刘穆之。穆之东莞莒今山东莒县人，世居京口丹徒，少时家贫，常就岳家乞食。一日食饱求槟榔，其妻兄弟戏之曰:'槟榔消食，君乃常饥，何忽须此?'及穆之为丹阳尹， |
| 布衣芒屩 | 形容穿着粗劣简朴。 |
| 芒屩布衣 | 形容穿着粗劣简朴。 |