诗词六六成语词典中国成语英文翻译气冲牛斗用英语怎么说?

气冲牛斗的英文翻译


气冲牛斗

英文翻译

英文翻译fly into a great rage

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音qì chōng niú dǒu

解释牛:牵牛星;斗:北斗星;指天空。原指宝剑的光气射入天际。形容气势极盛;直冲星空。有时也指怒气极盛。

出处唐 杨炯《杜袁卅墓志铭》:“宝剑之沉,夜气冲于牛斗。”

近义怒发冲冠、气贯长虹

反义低声下气


※ 成语气冲牛斗的英文翻译、气冲牛斗用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:头上安头(英文翻译)耽惊受怕(英文翻译)翠绕珠围(英文翻译)擒贼擒王(英文翻译)急就章(英文翻译)海阔天高(英文翻译)神枪手(英文翻译)高见远识(英文翻译)群言堂(英文翻译)兢兢业业(英文翻译)龟毛兔角(英文翻译)天渊之隔(英文翻译)恶衣恶食(英文翻译)欢天喜地(英文翻译)葱葱郁郁(英文翻译)自作自受(英文翻译)功成名遂(英文翻译)金马碧鸡(英文翻译)只许州官放火,不许百姓点灯(英文翻译)肌无完肤(英文翻译)

※ 与(气冲牛斗)相关的成语及解释:

成语英文翻译
气冲牛斗牛:牵牛星;斗:北斗星;指天空。原指宝剑的光气射入天际。形容气势极盛;直冲星空。有时也指怒气极盛。
志冲牛斗形容人的气势很盛。
怒气冲天愤怒之气冲上了天。形容非常愤怒。也作“怒火冲天”。
气冲霄汉气:指精神,勇气。霄:云霄。汉:银河。霄汉:指天空。形容气势或怒气极盛,直冲天际。现也用以形容大无畏的革命精神。
气冲志定精力旺盛,意志坚定
怨气冲天怨:怨恨。形容怨恨的情绪很大。
怒气冲冲形容愤怒得气呼呼的样子。他~(冲天)地去找造谣生事者对质理论。
怒气冲霄形容愤怒到了极点。
气冲斗牛牛:牵牛星。斗:北斗星。指天空。原指宝剑的光气射入天际。后指气势很盛。亦作“气冲牛斗”。
床下牛斗听到床下蚂蚁动,误以为牛在相斗。形容体衰耳聪,极度过敏。
气吞牛斗气势能吞没牛、斗二星。形容气魄很大。