前车已覆，后车当戒的英文翻译
英文翻译
英文翻译lessons drawn from others\' mistakes
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音qián chē yǐ fù，hòu chē dāng jiè
解释鉴：教训。比喻从前人的失败中得到的教训。
出处明·周楫《西湖二集·邢君瑞二载幽期》：“前车已覆，后车当戒，仁兄不可……堕其术中，迷而不悟。”
近义前车之鉴
※ 成语前车已覆，后车当戒的英文翻译、前车已覆，后车当戒用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：千辛百苦(英文翻译)将功折过(英文翻译)皈依佛法(英文翻译)瘦骨棱棱(英文翻译)恶事行千里(英文翻译)根生土长(英文翻译)尖担担柴两头脱(英文翻译)天府之土(英文翻译)二流子(英文翻译)连锅端(英文翻译)三脚猫(英文翻译)扬清激浊(英文翻译)追奔逐北(英文翻译)留得青山在，不怕没柴烧(英文翻译)冰肌雪肤(英文翻译)执牛耳(英文翻译)仇人见面，分外眼红(英文翻译)充饥画饼(英文翻译)施不望报(英文翻译)老皇历(英文翻译)
※ 与(前车已覆，后车当戒)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 后车之戒 | 后车之戒hòuchēzhījiè[lessonsdrawnfromothers’mistakes]谓以前失败的例子,可以作为后来的教训秦王道:“孤当初不听先生们之谏,致有此难。将来后车之戒,孤当谨之。 |
| 前车可鉴 | 指用前人的失败作为教训。 |
| 前车之鉴 | 鉴：镜子，引申为可作为警戒或教训的事。前面车子翻了，后面的车子可以此作为教训。比喻前人的失败，后人可以当作教训。 |
| 前怕龙，后怕虎 | 比喻胆小怕事，顾虑太多。 |
| 前怕狼，后怕虎 | 形容顾虑重重，畏缩不前。也说前怕龙后怕虎。 |
| 先小人，后君子 | 先做小人，后做君子。指先把计较利益得失的话说在前头，然后再讲情谊。后引申为生意谈妥之前该注意的事项都要提前说好，免得开始很大方随和，什么条件都答应，后期做不到而损人不利己，是谓先小人后君子是也！ |
| 前人种树，后人乘凉 | 比喻前人为后人造福。可用来形容前人的恩惠或形容生态环境保护的重要性。 |
| 前事不忘，后事之师 | 记取以前的经验教训，可以作为以后做事的鉴戒。 |
| 前不巴村，后不着店 | 巴:靠近。着:挨着。前面没有村子，后面没有旅店。形容走远路走到野外荒郊，找不到歇脚住宿的地方。 |
| 前人栽树，后人乘凉 | 栽：种植。比喻前人为子孙后代造福。 |
| 前人失脚，后人把滑 | 比喻前人的失误﹐后人可以引为教训。 |
| 前无古人，后无来者 | 指空前绝后。亦用作讽刺。同“前不见古人，后不见来者”。 |
| 前门去虎，后门进狼 | 见“[[前门拒虎，后门进狼]]”。 |
| 前门拒虎，后门进狼 | 比喻刚除去一害，另一祸害又紧跟而至或乘隙而入。 |
| 前不巴村，后不巴店 | 见“[[前不着村，后不着店]]”。 |
| 前不着村，后不着店 | 谓离村店较远，吃住困难。喻毫无着落，左右为难。 |
| 先下手为强，后下手遭殃 | 谓先于他人行动，可以取得优势。语出《隋书．元胄传》:'兵马悉他家物，一先下手，大事便去。' |