契船求剑的英文翻译
英文翻译
英文翻译mark the boat to locate the sword
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音qì chuán qiú jiàn
解释比喻拘泥成法，不知变通。
出处语本《吕氏春秋·察今》：“楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟，曰：‘是吾剑之所从坠。’舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行。求剑若此，不亦惑乎！”
近义刻舟求剑
反义见机行事
※ 成语契船求剑的英文翻译、契船求剑用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：溘然而逝(英文翻译)千妥万妥(英文翻译)人命危浅(英文翻译)视财如命(英文翻译)刚戾自用(英文翻译)深根固柢(英文翻译)不鸣则已，一鸣惊人(英文翻译)豺狼成性(英文翻译)好施乐善(英文翻译)藏头护尾(英文翻译)初生之犊不惧虎(英文翻译)不远千里(英文翻译)翘尾巴(英文翻译)茫茫苦海(英文翻译)旧愁新恨(英文翻译)老王卖瓜(英文翻译)知难而退(英文翻译)了不起(英文翻译)群贤毕集(英文翻译)一视同仁(英文翻译)
※ 与(契船求剑)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 契船求剑 | 比喻拘泥成法，不知变通。 |
| 刻船求剑 | 死守教条，比喻拘泥成法，固执不知变通。 |
| 刻舟求剑 | 舟：船；求：寻找；寻求。在船上刻记号；寻找失落水中的剑。比喻办事方法不对头；死守教条；拘泥固执；不知道随着情势的变化而变化。 |