诗词六六成语词典中国成语英文翻译放下屠刀用英语怎么说?

放下屠刀的英文翻译


放下屠刀

英文翻译

英文翻译drop the butcher\'s knife

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音fàng xià tú dāo

解释放:安放,搁置;屠刀:宰杀牲畜的刀。佛教语,劝人改恶从善。比喻作恶的人决心改过。

出处宋·朱熹《朱子语类》第30卷:“只不迁不贰,是甚力量,便见工夫,佛家所谓放下屠刀,立地成佛。”


※ 成语放下屠刀的英文翻译、放下屠刀用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:江海士(英文翻译)少壮不努力,老大徒伤悲(英文翻译)粉饰场面(英文翻译)同室操戈(英文翻译)跑单帮(英文翻译)连珠炮(英文翻译)悲歌慷慨(英文翻译)安于现状(英文翻译)如狼如虎(英文翻译)披云雾睹青天(英文翻译)千难万难(英文翻译)惹祸招灾(英文翻译)老江湖(英文翻译)每事问(英文翻译)司马昭之心,路人皆知(英文翻译)来日大难(英文翻译)多财善贾(英文翻译)古心古貌(英文翻译)情之所钟(英文翻译)齐趋并驾(英文翻译)

※ 与(放下屠刀)相关的成语及解释:

成语英文翻译
放下屠刀放:安放,搁置;屠刀:宰杀牲畜的刀。佛教语,劝人改恶从善。比喻作恶的人决心改过。
放下屠刀,立地成佛佛家劝人改恶从善的话。比喻作恶的人一旦认识了自己的罪行,决心改过,仍可以很快变成好人。
放下屠刀,立便成佛放:安放,搁置;屠刀:宰杀牲畜的刀。佛教语,劝人改恶从善。比喻作恶的人决心改过,就能变成好人。
放下包袱即丢开思想包袱,消除精神上的负担。