诗词六六成语词典中国成语英文翻译兴致索然用英语怎么说?

兴致索然的英文翻译


兴致索然

英文翻译

英文翻译be in a bad humour(lose one's spirits)

英语怎么说

其他翻译

日语興味(きょうみ)索然(さくぜん)としている

基本信息

拼音xìng zhì suǒ rán

解释

一点儿兴趣都没有。

出处清·王韬《瀛壖杂志》:“卓午来游者,络绎不绝。溽暑蒸郁,看花之兴味索然矣。”

近义兴味索然,意兴索然,大煞风景

反义摇头摆尾


※ 成语兴致索然的英文翻译、兴致索然用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:两面光(英文翻译)乐极生哀(英文翻译)北辙南辕(英文翻译)解衣推食(英文翻译)琼台玉宇(英文翻译)泥牛入海(英文翻译)好丹非素(英文翻译)天下大势(英文翻译)卧榻岂容鼾睡(英文翻译)风雨交加(英文翻译)救世主(英文翻译)能屈能伸(英文翻译)黄粱梦(英文翻译)尸禄素餐(英文翻译)日中则移,月满则亏(英文翻译)积水成渊(英文翻译)平步登云(英文翻译)座上客(英文翻译)爱惜羽毛(英文翻译)得人钱财,与人消灾(英文翻译)

※ 与(兴致索然)相关的成语及解释:

成语英文翻译
兴致索然

一点儿兴趣都没有。

兴致勃勃兴致:兴趣。勃勃:旺盛的样子。形容兴趣浓厚,情绪高昂。
兴致淋漓犹兴会淋漓。
兴致勃发兴头很足。
索然无味毫无意味或毫无兴致的样子。
索然俱散索然:全无,空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
索然寡味索然:没有兴致的样子。寡:少。味:趣味。形容事物枯燥单调,使人一点兴趣和意味也没有。也作“索然无味”、“索然乏味”。
兴味索然兴味:兴趣,趣味。索然:没兴致的样子。形容一点兴趣也没有。也作“兴致索然”。
意兴索然形容全无兴趣。
意味索然毫无兴致的样子。一点儿兴趣都没有。