兴致索然的英文翻译
英文翻译
英文翻译be in a bad humour（lose one's spirits）
英语怎么说
其他翻译
日语興味(きょうみ)索然(さくぜん)としている
基本信息
拼音xìng zhì suǒ rán
解释
一点儿兴趣都没有。
出处清·王韬《瀛壖杂志》：“卓午来游者，络绎不绝。溽暑蒸郁，看花之兴味索然矣。”
近义兴味索然,意兴索然,大煞风景
反义摇头摆尾
※ 成语兴致索然的英文翻译、兴致索然用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：夙夜在公(英文翻译)绝无仅有(英文翻译)拂衣而去(英文翻译)痛饮狂歌(英文翻译)臣心如水(英文翻译)哑巴亏(英文翻译)坐井观天(英文翻译)死生有命(英文翻译)凡胎俗骨(英文翻译)合则留，不合则去(英文翻译)力不副心(英文翻译)空穴来风(英文翻译)不远千里(英文翻译)风云际会(英文翻译)羞恶之心，人皆有之(英文翻译)感天地，动鬼神(英文翻译)飞扬跋扈(英文翻译)慎终追远(英文翻译)珠围翠绕(英文翻译)闭口无言(英文翻译)
※ 与(兴致索然)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 兴致索然 | 一点儿兴趣都没有。 |
| 兴致勃勃 | 兴致：兴趣。勃勃：旺盛的样子。形容兴趣浓厚，情绪高昂。 |
| 兴致淋漓 | 犹兴会淋漓。 |
| 兴致勃发 | 兴头很足。 |
| 索然无味 | 毫无意味或毫无兴致的样子。 |
| 索然俱散 | 索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。 |
| 索然寡味 | 索然：没有兴致的样子。寡：少。味：趣味。形容事物枯燥单调，使人一点兴趣和意味也没有。也作“索然无味”、“索然乏味”。 |
| 兴味索然 | 兴味：兴趣，趣味。索然：没兴致的样子。形容一点兴趣也没有。也作“兴致索然”。 |
| 意兴索然 | 形容全无兴趣。 |
| 意味索然 | 毫无兴致的样子。一点儿兴趣都没有。 |