卧榻岂容鼾睡的英文翻译
英文翻译
英文翻译How can an outsider be allowed to sleep beside one\'s bed?
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音wò tà qǐ róng hān shuì
解释不能让别人在自己的床铺旁边呼呼大睡。比喻不能让别人肆意侵占自己的利益。
出处清·蒲松龄《聊斋志异·凤仙》：“心知其狐，亦不恐，入而叱曰：‘卧榻岂容鼾睡！’”
近义卧榻之侧，岂容酣睡
※ 成语卧榻岂容鼾睡的英文翻译、卧榻岂容鼾睡用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：彼竭我盈(英文翻译)无可如何(英文翻译)替罪羊(英文翻译)业精于勤(英文翻译)动人心脾(英文翻译)管中窥豹(英文翻译)咫尺天涯(英文翻译)虎步龙行(英文翻译)蹑手蹑足(英文翻译)万不失一(英文翻译)珠围翠绕(英文翻译)行若狗彘(英文翻译)赤子之心(英文翻译)嬉笑怒骂(英文翻译)四面出击(英文翻译)兰心蕙性(英文翻译)唯我独尊(英文翻译)日中则昃，月盈则食(英文翻译)宁教我负人，莫教人负我(英文翻译)翘辫子(英文翻译)
※ 与(卧榻岂容鼾睡)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 卧榻岂容鼾睡 | 不能让别人在自己的床铺旁边呼呼大睡。比喻不能让别人肆意侵占自己的利益。 |
| 卧榻之侧，岂容鼾睡 | 自己的床铺边，怎么能让别人呼呼睡大觉？比喻自己的势力范围或利益不容许别人侵占。 |
| 卧榻之侧，岂容他人鼾睡 | 榻：床。比喻不许别人侵占自己的势力范围。 |
| 卧榻之旁，岂容他人鼾睡 | 比喻自己的势力范围或利益不容许别人侵占。作宾语、分句；指势力范围内不允许别人插足。 |
| 卧榻之上，岂容他人鼾睡 | 自己的庆铺边，怎么能让别人呼呼睡大觉？比喻自己的势力范围，不容许别人沾手。 |
| 卧榻鼾睡 | 别人在自己的床铺旁边呼呼大睡。比喻别人肆意侵占自己的利益。 |
| 卧榻之侧，岂容酣睡 | 见“[[卧榻之侧，岂容鼾睡]]”。 |
| 卧榻之下，岂容他人酣睡 | 同“卧榻之侧，岂容鼾睡”。 |
| 卧榻之侧 | 床铺旁边。比喻距离很近或在自己的管辖范围之内。 |