宁教我负人，莫教人负我的英文翻译
英文翻译
英文翻译Better I betray the people than let the people betray me.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音nìng jiào wǒ fù rén，mò jiào rén fù wǒ
解释负：辜负；莫：不要。宁可让我辜负一切人，不要让任何人辜负我。指极其自私自利的处世态度。
出处《斩鬼传》第六回：“宁教我负人，莫教人负我，奇方得自曹操。”
近义宁教我负天下人，休教天下人负我
※ 成语宁教我负人，莫教人负我的英文翻译、宁教我负人，莫教人负我用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：鳌头独占(英文翻译)可望不可即(英文翻译)单相思(英文翻译)精诚所加，金石为亏(英文翻译)扳辕卧辙(英文翻译)桂子飘香(英文翻译)无大无小(英文翻译)达则兼善天下(英文翻译)两虎相斗，必有一伤(英文翻译)虚虚实实(英文翻译)魂牵梦萦(英文翻译)火树银花(英文翻译)好心不得好报(英文翻译)败寇成王(英文翻译)阔论高谈(英文翻译)锦上添花(英文翻译)请自隗始(英文翻译)横眉冷对千夫指(英文翻译)休养生息(英文翻译)典册高文(英文翻译)
※ 与(宁教我负人，莫教人负我)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 我负子戴 | 谓夫妻同安于贫贱。 |
| 有以教我 | 提出问题，希望别人帮助解答。出自《孟子·梁惠王上》。 |
| 普天之下，莫非王土 | 普天皆是王土，四海皆是王臣。 |
| 相视而笑，莫逆于心 | 莫逆：彼此情投意合，非常相好。形容彼此间友谊深厚，无所违逆于心。相视而笑:双方互相看着，发出会心的微笑。形容二者情合意洽的情态。 |
| 欲人勿知，莫若勿为 | 想要别人不知道，不如自己不去做（多指坏事）。 |
| 宁为太平犬，莫作离乱人 | 表示生逢乱世的痛苦心情。 |
| 宁为太平犬，莫作乱离人 | 表示生逢乱世的痛苦心情。 |
| 各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
| 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜 | 指不要管，特指不要多管闲事。 |
| 先小人，后君子 | 先做小人，后做君子。指先把计较利益得失的话说在前头，然后再讲情谊。后引申为生意谈妥之前该注意的事项都要提前说好，免得开始很大方随和，什么条件都答应，后期做不到而损人不利己，是谓先小人后君子是也！ |
| 当面是人，背后是鬼 | 两面派。 |
| 前无古人，后无来者 | 指空前绝后。亦用作讽刺。同“前不见古人，后不见来者”。 |
| 如见其人，如闻其声 | 象听到他的声音，象见到他本人一样。形容对人物的刻画和描写非常生动逼真。 |
| 三分像人，七分似鬼 | 骂人的话。骂人长相难看，出自明·施耐庵《水浒传》第二十三回。 |
| 拳头上立得人，胳膊上走得路 | 比喻为人清白，作风正派，过得硬。 |
| 拳头上立得人，胳膊上走得马 | 比喻为人清白，作风正派，过得硬。 |
| 谋事在人，成事在天 | 谋划事情，要尽人的努力；能不能成功，却要受到客观条件等诸因素的影响。 |
| 三分像人，七分像鬼 | 形容人长相丑陋，也指人遭疾病或其折磨后不成人样子。 |
| 此处不留人，会有留人处 | 见“[[此处不留人，自有留人处]]”。 |
| 来是是非人，去是是非者 | 犹言解铃还是系铃人。谓谁惹起的是非，还得由谁来了结。 |