攀龙附凤的英文翻译
英文翻译
英文翻译play up to people of power and influence
英语怎么说
其他翻译
俄语льнуть к сильным мира сего
日语高貴(こうき)な人に取り蕑って出世(しゅっせ)しょうとする
基本信息
拼音pān lóng fù fèng
解释附：接触、依附。比喻巴结或投靠有权势声望的人。
出处东汉 班固《汉书 叙传下》：“颍阴商贩，曲周庸夫，攀龙附凤，并乘天衢。”
近义趋炎附势、曲意逢迎
反义敬而远之、视同路人
※ 成语攀龙附凤的英文翻译、攀龙附凤用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：兰桂腾芳(英文翻译)无底洞(英文翻译)束手就擒(英文翻译)江山易改，禀性难移(英文翻译)精禽填海(英文翻译)现世报(英文翻译)调虎离窠(英文翻译)断线鹞子(英文翻译)被褐怀珠(英文翻译)先觉先知(英文翻译)豹死留皮，人死留名(英文翻译)心如悬旌(英文翻译)遁入空门(英文翻译)天作之合(英文翻译)横眉冷对千夫指(英文翻译)纬武经文(英文翻译)持枪鹄立(英文翻译)吃小亏占大便宜(英文翻译)风云会合(英文翻译)曲尽其妙(英文翻译)
※ 与(攀龙附凤)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 扳龙附凤 | 谓依附龙凤而升空。 |
| 附凤攀龙 | 同'攀龙附凤'。依附主以建立功业。 |
| 攀龙附骥 | 犹言攀龙附凤。 |
| 攀龙托凤 | 犹言攀龙附凤。 |
| 托凤攀龙 | 犹言攀龙附凤。比喻依附帝王﹑权贵。 |