攀龙附凤的英文翻译
英文翻译
英文翻译play up to people of power and influence
英语怎么说
其他翻译
俄语льнуть к сильным мира сего
日语高貴(こうき)な人に取り蕑って出世(しゅっせ)しょうとする
基本信息
拼音pān lóng fù fèng
解释附：接触、依附。比喻巴结或投靠有权势声望的人。
出处东汉 班固《汉书 叙传下》：“颍阴商贩，曲周庸夫，攀龙附凤，并乘天衢。”
近义趋炎附势、曲意逢迎
反义敬而远之、视同路人
※ 成语攀龙附凤的英文翻译、攀龙附凤用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：长生不灭(英文翻译)一尘不染(英文翻译)入幕宾(英文翻译)天下太平(英文翻译)巍然耸立(英文翻译)风花雪月(英文翻译)怀璧其罪(英文翻译)十五个吊桶打水，七上八下(英文翻译)浑浑噩噩(英文翻译)与日俱增(英文翻译)刓方为圆(英文翻译)大煞风趣(英文翻译)天公不做美(英文翻译)宁为鸡口，勿为牛后(英文翻译)不舍昼夜(英文翻译)封豕长蛇(英文翻译)不肖子孙(英文翻译)贫贱之知不可忘，糟糠之妻不下堂(英文翻译)无拳无勇(英文翻译)别有天地(英文翻译)
※ 与(攀龙附凤)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 攀龙附凤 | 附：接触、依附。比喻巴结或投靠有权势声望的人。 |
| 扳龙附凤 | 谓依附龙凤而升空。 |
| 附凤攀龙 | 同'攀龙附凤'。依附主以建立功业。 |
| 攀龙附骥 | 犹言攀龙附凤。 |
| 攀龙托凤 | 犹言攀龙附凤。 |
| 托凤攀龙 | 犹言攀龙附凤。比喻依附帝王﹑权贵。 |
| 攀龙讬凤 | 犹言攀龙附凤。 |