拜相封侯的英文翻译
英文翻译
英文翻译give somebody a general (ministerial) post and confer a title of nobility upon in ancient times
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音bài xiàng fēng hóu
解释拜：用一定的礼仪授予某种名义或官职。任命为宰相，封为列侯。形容成就功名，官至极品
出处元·无名氏《东篱赏菊》第一折：“他道是御酒金瓯，浅酌低讴，锦带吴钩，拜相封侯。”
近义拜将封侯
※ 成语拜相封侯的英文翻译、拜相封侯用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：叱嗟风云(英文翻译)轻偎低傍(英文翻译)斗转参横(英文翻译)中流砥柱(英文翻译)地覆天翻(英文翻译)语言无味(英文翻译)躬逢盛事(英文翻译)风平波息(英文翻译)乐道安贫(英文翻译)冰厚三尺，非一日之寒(英文翻译)跳到黄河洗不清(英文翻译)成则为王，败则为虏(英文翻译)半筹莫展(英文翻译)千载难逢(英文翻译)杜鹃啼血(英文翻译)黑云压城城欲摧(英文翻译)三长四短(英文翻译)趋炎慕势(英文翻译)二把刀(英文翻译)神机妙用(英文翻译)
※ 与(拜相封侯)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 拜相封侯 | 拜：用一定的礼仪授予某种名义或官职。任命为宰相，封为列侯。形容成就功名，官至极品 |
| 拜将封侯 | 拜为大将，封为侯爵。形容功成名就，做上了高官。也作“拜相封侯”。 |
| 雍齿封侯 | 雍齿汉初沛人，从汉高祖刘邦起兵，虽从战有功，终因尝窘辱刘邦，为邦所不快。及刘邦即位，诸将未行封，人怀怨望。刘邦从张良言，先封雍齿为什邡侯，于是诸将皆喜曰:'雍齿尚侯，吾属无患矣。'见《史记．留侯世家》。后用为不计宿怨的典实。 |
| 谈笑封侯 | 说笑之间就封了侯爵。旧时形容获得功名十分容易。 |
| 封侯万里 | 封：古代帝王分封部下；封侯：立功而得功名；万里：指边远地区。在边疆立功以求功名。形容志向高远，气度非凡。 |