水中捞月的英文翻译
英文翻译
英文翻译make vain efforts（sow beans in the wind）
英语怎么说
其他翻译
俄语гнáться за призраком
日语無駄骨折(むだぼねお)り
德语den Mond aus dem Wasser fischen wollen（verlorene Mühe）
基本信息
拼音shuǐ zhōng lāo yuè
解释到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。
出处元 杨景贤《刘行道》三：“恰便似沙里淘金，石中取火，水中捞月。”
近义徒劳无益、竹篮打水
反义行之有效、立竿见影
※ 成语水中捞月的英文翻译、水中捞月用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：耽惊受怕(英文翻译)风卷残云(英文翻译)国泰民安(英文翻译)轻车熟道(英文翻译)人强马壮(英文翻译)名不虚立(英文翻译)难兄难弟(英文翻译)梦里蝴蝶(英文翻译)装洋蒜(英文翻译)荒郊旷野(英文翻译)解衣推食(英文翻译)扶困济危(英文翻译)擒贼先擒王(英文翻译)不可胜数(英文翻译)不痴不聋，不作阿家翁(英文翻译)碧落黄泉(英文翻译)希奇古怪(英文翻译)千金之堤，溃于蚁壤(英文翻译)传杯弄盏(英文翻译)公公婆婆(英文翻译)
※ 与(水中捞月)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 海中捞月 | 海中捞月hǎizhōng-lāoyuè[fishingforthemooninthesea——strivefortheimpossible]比喻白费力气,做根本办不到的事却又不知姓名住址,有影无踪,海中捞月。——《初刻拍案惊奇》亦作“海底捞月” |
| 井底捞月 | 意思是做事白费力气，根本达不到目的。捞：从液体中取物。 |
| 水底捞月 | 比喻去做根本做不到的事情，只能白费力气。同“水中捞月”。 |
| 水中著盐 | 比喻不着痕迹。 |