躲过初一，躲不过十五的英文翻译
英文翻译
英文翻译One may get off today, but not necessarily tomorrow.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音duǒ guò chū yī，duǒ bù guò shí wǔ
解释指躲避一时，但终究不能根本逃避。
出处马烽《吕梁英雄传》第51回：“以后找机会再抓吧！躲过初一，也躲不过十五，将来总有抓住他的机会哩！”
近义躲得和尚躲不得寺
※ 成语躲过初一，躲不过十五的英文翻译、躲过初一，躲不过十五用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：蹉跎岁月(英文翻译)损人利己(英文翻译)吃小亏得大便宜(英文翻译)流落江湖(英文翻译)搬起石头砸自己的脚(英文翻译)食味方丈(英文翻译)同是天涯沦落人(英文翻译)五十步笑百步(英文翻译)没头官司(英文翻译)对簿公堂(英文翻译)回头是岸(英文翻译)山鸣谷应(英文翻译)手不辍卷(英文翻译)错落参差(英文翻译)肥水不落外人田(英文翻译)秣马厉兵(英文翻译)暮四朝三(英文翻译)日中必移，月满必亏(英文翻译)老古板(英文翻译)涉海登山(英文翻译)
※ 与(躲过初一，躲不过十五)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 躲过初一，躲不过十五 | 指躲避一时，但终究不能根本逃避。 |
| 躲得和尚躲不得寺 | 谓纵然一时躲避，但终究不能根本脱身。 |
| 不过尔尔 | 尔尔：同“尔耳”，如此，这样。不过如此罢了。多用来形容没有什么了不起的地方。 |
| 事不过三 | 谓同样的事不宜连作三次。 |
| 说不过去 | 情理上有所亏欠，无法交代。 |
| 一则一，二则二 | 同“一是一，二是二”。 |
| 一是一，二是二 | 形容说话老老实实，毫不含糊。 |
| 知其一，未睹其二 | 同'知其一不知其二'。 |
| 不可无一，不能有二 | 形容独一无二或唯一的。 |
| 说一是一，说二是二 | 说话算数﹐确定不移。 |
| 知其一，不知其二 | 见“只知其一，不知其二”。 |
| 只知其一，不知其二 | 指只知道一方面的情况，不知道另一方面的情况。形容对事物了解得不全面。也作“知其一，不知其二”；“知其一，未知其二”。 |
| 只知其一，未知其二 | 见'只知其一，不知其二'。 |
| 止知其一，不知其二 | |
| 不可无一，不可有二 | 形容独一无二或唯一的。 |
| 二十五老 | 指二十五位智慧的长者。典出汉·刘向《说苑•尊贤》：“介子推行年十五而相荆。 |
| 十十五五 | ①谓十个一群，五个一组。形容错乱不齐。②谓每十里五里。 |
| 十五个吊桶打水，七上八下 | 比喻心情不安。 |
| 十五个吊桶打水，七上八落 | 落：下降。比喻心情不安。 |