同是天涯沦落人的英文翻译
英文翻译
英文翻译those who have the same illness sympathize with each other
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音tóng shì tiān yá lún luò rén
解释大家都是有不幸的遭遇的人。
出处唐·白居易《琵琶行》：“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。”
近义同病相怜
※ 成语同是天涯沦落人的英文翻译、同是天涯沦落人用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：打着灯笼没处寻(英文翻译)暮景桑榆(英文翻译)富国强兵(英文翻译)金石交(英文翻译)觥筹交错(英文翻译)见贤思齐(英文翻译)心悦诚服(英文翻译)壮志凌云(英文翻译)日往月来(英文翻译)风鬟雨鬓(英文翻译)诡谲无行(英文翻译)彼竭我盈(英文翻译)天下老鸹一般黑(英文翻译)撼地摇天(英文翻译)杀风景(英文翻译)上方不足，下比有余(英文翻译)刚褊自用(英文翻译)吹鼓手(英文翻译)豺狼当路(英文翻译)低首俯心(英文翻译)
※ 与(同是天涯沦落人)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 同是天涯沦落人 | 大家都是有不幸的遭遇的人。 |
| 沦落风尘 | 沦落：流落。风尘：旧指娼妓生涯。指妇女不幸流落为娼妓。 |
| 不落人后 | 形容做事积极不输他人。 |
| 浪迹天涯 | 浪迹：到处漂泊，没有固定的住所。到处流浪，足迹遍布天下。 |
| 天涯比邻 | 天涯：天边。比邻：近邻，邻居。彼此相隔很远，却像近在身边一样。也作“天涯若比邻”。 |
| 地角天涯 | 比喻偏远的地方或相隔很远。 |
| 海角天涯 | 形容极远的地方，或彼此相隔极远。 |
| 流落天涯 | 流落：因生活所迫而留居他乡；天涯：形容极远的地方。穷困潦倒；离开家乡；到外漂泊。 |
| 天涯地角 | 形容极远的地方，或相隔极远。 |
| 天涯咫尺 | 咫：古代长度单位，周制八寸，合今市尺六寸二分二厘；咫尺：比喻距离很近。比喻距离虽近，但很难相见，象是远在天边一样。 |
| 天涯海角 | 天的边缘；海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯：边。 |
| 咫尺天涯 | 比喻距离虽近；却像远在天边一样（咫：古代长度单位；八寸；天涯：天边）。 |
| 走遍天涯 | 天涯：天边，指极边远的地方。哪儿都走过了。形容到过的地方很多。 |
| 一目尽天涯 | 一眼望去。一眼能看到天边。 |
| 天涯若比邻 | 表达对远方友人的情谊。 |
| 海内存知已，天涯若比邻 | 四海之内都会有知心朋友；尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通；再远也亲近。海内；四海之内；古时候认为中国四周都是海；把国内称为海内；现泛指世界。天涯：天边；比邻：紧靠的边邻。 |
| 海内存知己，天涯若比邻 | 四海之内有知己朋友，即使远在天边，也感觉象邻居一样近。 |