觥筹交错的英文翻译
英文翻译
英文翻译The cups go gaily round.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音gōng chóu jiāo cuò
解释酒杯和酒筹错杂放置。形容众人一起宴饮时的热闹景象。
出处宋 欧阳修《醉翁亭记》：“射者中，奕者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。”
近义杯盘狼藉
反义自斟自饮
※ 成语觥筹交错的英文翻译、觥筹交错用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：含血喷人(英文翻译)笔走龙蛇(英文翻译)防民之口，甚于防川(英文翻译)草靡风行(英文翻译)功成身退(英文翻译)曲径通幽(英文翻译)冬温夏清(英文翻译)嫌肥挑瘦(英文翻译)利锁名缰(英文翻译)怡然自得(英文翻译)老古董(英文翻译)马大哈(英文翻译)江海之士(英文翻译)心惊胆怕(英文翻译)鬼画符(英文翻译)激浊扬清(英文翻译)乘坚策肥(英文翻译)随高就低(英文翻译)同恶共济(英文翻译)辱门败户(英文翻译)
※ 与(觥筹交错)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 觥筹交错 | 酒杯和酒筹错杂放置。形容众人一起宴饮时的热闹景象。 |
| 杯觥交错 | 觥：古代盛酒的杯子。交错：交叉，错杂。形容宴饮时相互举杯畅饮的热闹情景。 |
| 盘互交错 | 指把阴和阳搞差了。后比喻由于偶然的因素而造成了差错。 |
| 犬牙交错 | 参差交错，像狗牙一样不整齐。泛指局面错综复杂。 |
| 阴阳交错 | 指把阴和阳搞差了。后比喻由于偶然的因素而造成了差错。 |
| 纵横交错 | 形容事物或情况很复杂，交叉点很多。 |
| 履舃交错 | 形容男女杂坐不拘礼节之态。 |
| 履舄交错 | 鞋子杂乱地放在一起。形容宾客很多。 |
| 献酬交错 | 献：敬酒；酬：劝酒。主客敬酒交互错杂。形容欢聚畅饮的情景。 |