诗词六六成语词典中国成语英文翻译曲径通幽用英语怎么说?

曲径通幽的英文翻译


曲径通幽

英文翻译

英文翻译A small path opens up on an enchanting view.(A winding path leads to quiet seclusion.)

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音qū jìng tōng yōu

解释弯曲的小路通到隐蔽幽深的地方。形容园林曲折幽深。

出处唐 常建《破峙禅院》:“曲径通幽处,禅房花木深。”

近义幽静山谷

反义繁华闹市


※ 成语曲径通幽的英文翻译、曲径通幽用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:道远知骥(英文翻译)铁树开花(英文翻译)断长补短(英文翻译)感天地,泣鬼神(英文翻译)视若儿戏(英文翻译)耳目股肱(英文翻译)闷胡卢(英文翻译)眠花卧柳(英文翻译)群起而攻之(英文翻译)上知天文,下知地理(英文翻译)溥天同庆(英文翻译)天地开辟(英文翻译)土阶茅茨(英文翻译)拿贼拿赃,拿奸拿双(英文翻译)抹稀泥(英文翻译)一窝端(英文翻译)香娇玉嫩(英文翻译)和风丽日(英文翻译)饥馑荐臻(英文翻译)时和岁丰(英文翻译)

※ 与(曲径通幽)相关的成语及解释:

成语英文翻译
曲径通幽弯曲的小路通到隐蔽幽深的地方。形容园林曲折幽深。
竹径通幽曲:弯曲;径:小路;幽:指深远僻静之处。弯曲的小路,通到幽深僻静的地方。
通幽洞灵通晓﹑洞察幽冥灵异之事。
通幽洞微通晓﹑洞察幽深而细微的道理。
通幽洞冥通晓﹑洞察幽冥之事。
通幽博士龟的别名。
通幽动微见“通幽洞微”。
旁蹊曲径曲:弯曲;径:小路;幽:指深远僻静之处。弯曲的小路,通到幽深僻静的地方。
旁岐曲径曲:弯曲;径:小路;幽:指深远僻静之处。弯曲的小路,通到幽深僻静的地方。