暮景桑榆的英文翻译
英文翻译
英文翻译one\'s circumstances in old age（the evening of one\'s life）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音mù jǐng sāng yú
解释夕阳斜照在桑树和榆树顶端，一派黄昏景象。比喻晚年的时光。桑榆，古人以为是日所入处。
出处三国 魏 曹植《赠白马王彪》诗：“年在桑榆间，影响不能追。”南朝 梁 萧统《文选 刘铄〈拟古二首〉》：“愿垂薄暮景，照妾桑榆时。”
近义桑榆末景、桑榆暮景、桑榆暮影
※ 成语暮景桑榆的英文翻译、暮景桑榆用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：不义之财(英文翻译)香车宝马(英文翻译)置之死地(英文翻译)以毒攻毒(英文翻译)物是人非(英文翻译)东奔西走(英文翻译)功成事立(英文翻译)龟年鹤算(英文翻译)调丝品竹(英文翻译)镜花水月(英文翻译)行远必自迩，登高必自卑(英文翻译)寡妇鳏男(英文翻译)走了和尚走不了庙(英文翻译)才学兼优(英文翻译)光风霁月(英文翻译)油盐酱醋(英文翻译)愁眉苦目(英文翻译)近水楼台(英文翻译)背黑锅(英文翻译)春回大地(英文翻译)
※ 与(暮景桑榆)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 暮景桑榆 | 夕阳斜照在桑树和榆树顶端，一派黄昏景象。比喻晚年的时光。桑榆，古人以为是日所入处。 |
| 桑榆暮景 | 桑榆：桑树和榆树。暮景：黄昏时的景象。日落时，照在桑榆树梢上的落日余晖，一派黄昏景象。比喻人到晚年。也作“暮景桑榆”。 |
| 残年暮景 | 残：衰残。指人到了晚年。 |
| 暮景残光 | 夕阳残照。比喻风烛残年，余日无多。 |
| 景入桑榆 | 比喻垂老之年。 |
| 桑榆之景 | 指晩年时光。 |
| 桑榆之年 | 东隅：指日出处，表示早年。桑榆：指日落处，表示晚年。早年的时光消逝，如果珍惜时光，发愤图强，晚年并不晚。 |
| 桑榆晚景 | 比喻晚年。 |
| 桑榆暮影 | （1）借指落日余光处。（2）比喻晚年、老年。 |
| 桑榆末景 | 同'桑榆暮景'。 |
| 收之桑榆 | 指初虽有失，而终得补偿。后指事犹未晚，尚可补救。 |
| 桑榆之礼 | 指乡党序齿尊老之礼仪。 |
| 日薄桑榆 | 犹日薄西山。比喻老年的时光。 |
| 东隅已逝，桑榆非晚 | 东隅：指日出处，表示早年。桑榆：指日落处，表示晚年。早年的时光消逝，如果珍惜时光，发愤图强，晚年并不晚。 |
| 失之东隅，收之桑榆 | 东隅：出太阳的地方，指早晨。桑榆：日影落在桑树与榆树之间，借指傍晚。比喻在此时此地遭到失败或损失，而在彼时彼地得到了成功或收获。 |