近水楼台的英文翻译
英文翻译
英文翻译enjoy the benefits of a favorable position
英语怎么说
其他翻译
俄语находиться в выгодных условиях
日语条件(じょうけん)の優越(ゆうえつ)した地位
德语an der Quelle sitzen
基本信息
拼音jìn shuǐ lóu tái
解释指靠近水边的楼台。比喻由于地处优越而获得优先的机会。一般作“近水楼台先得月”。
出处宋 俞文豹《清夜录》：“范文正公镇钱塘，兵官皆被荐，独巡检苏麟不见录，乃献诗云：‘近水楼台先得月，向阳花木易逢春。’”
近义靠山吃山、靠水吃水
反义隔岸观火
※ 成语近水楼台的英文翻译、近水楼台用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：凤鸣朝阳(英文翻译)外愚内智(英文翻译)蛇影杯弓(英文翻译)避风港(英文翻译)吃现成饭(英文翻译)一把手(英文翻译)迂夫子(英文翻译)人贫智短(英文翻译)充饥画饼(英文翻译)空空洞洞(英文翻译)功名富贵(英文翻译)转眼即逝(英文翻译)日居月诸(英文翻译)河山带砺(英文翻译)沸反连天(英文翻译)问一答十(英文翻译)杳无音信(英文翻译)典册高文(英文翻译)袅袅亭亭(英文翻译)耳报神(英文翻译)
※ 与(近水楼台)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 近水楼台 | 指靠近水边的楼台。比喻由于地处优越而获得优先的机会。一般作“近水楼台先得月”。 |
| 近水楼台先得月 | 水边的楼台先得到月光。比喻由于近便而获得优先的机会。 |
| 临水楼台 | 犹言近水楼台。 |
| 近水惜水 | 见“[[近水楼台先得月]]”。 |
| 楼台亭阁 | 建筑在花园中供休憩、欣赏景观的亭子和阁楼。 |
| 平地楼台 | 比喻毫无基础而白手起家建立的事业。［近］白手起家。 |