吃现成饭的英文翻译
英文翻译
英文翻译enjoy the fruit of somebody else’s labor
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音chī xiàn chéng fàn
解释比喻自己不出力，只享受现成的利益。
出处明·酉阳野史《续三国演义》第十回：“虎将垂死，尚用汝等来吃现成饭而要见成功也？”
近义不劳而获
反义自力更生
※ 成语吃现成饭的英文翻译、吃现成饭用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：升高自下(英文翻译)梦想不到(英文翻译)口口相传(英文翻译)网开三面(英文翻译)呼风唤雨(英文翻译)狼奔豕突(英文翻译)旧愁新恨(英文翻译)虎啸龙吟(英文翻译)前车已覆，后车当戒(英文翻译)捏捏扭扭(英文翻译)不近人情(英文翻译)膏腴之壤(英文翻译)切齿痛恨(英文翻译)看不上眼(英文翻译)赏罚分明(英文翻译)引入迷途(英文翻译)尖担两头脱(英文翻译)秀色堪餐(英文翻译)刮刮杂杂(英文翻译)势利眼(英文翻译)
※ 与(吃现成饭)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 吃现成饭 | 比喻自己不出力，只享受现成的利益。 |
| 现成饭 | 现成的饭食，已做成的饭。指坐享其成。 |
| 炊沙成饭 | 煮沙子做饭。比喻费力而无用。 |
| 蒸沙成饭 | 把沙子蒸成饭，比喻事情不可能成功。 |