功成事立的英文翻译
英文翻译
英文翻译have work done and recognized
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音gōng chéng shì lì
解释成：成功。建立了功绩，事业有成就。指功绩与名利都得到。
出处晋·陈寿《三国志·蜀志·先王传》：“然后功成事立，臣等退伏矫罪，虽死无恨。”
近义功成名遂、功成业就、功成名立
※ 成语功成事立的英文翻译、功成事立用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：烈士暮年，壮心不已(英文翻译)砺戈秣马(英文翻译)同生死共患难(英文翻译)天下无难事(英文翻译)犊牧采薪(英文翻译)闲言冷语(英文翻译)平地风波(英文翻译)细大不捐(英文翻译)连理枝(英文翻译)碰钉子(英文翻译)吃苦在前，享受在后(英文翻译)称心如意(英文翻译)璧合珠连(英文翻译)玄之又玄(英文翻译)置之死地(英文翻译)城门失火，殃及池鱼(英文翻译)斗南一人(英文翻译)掩耳盗铃(英文翻译)金尽裘敝(英文翻译)惹草粘花(英文翻译)
※ 与(功成事立)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 功成事立 | 成：成功。建立了功绩，事业有成就。指功绩与名利都得到。 |
| 成事不说 | 既完成的事情，不用多说。 |
| 既成事实 | 既：已经。已经形成的事实。 |
| 巧能成事 | 比喻做事要遵循一定的法则。 |
| 素见成事 | 既成事实jìchéngshìshí已完成的、并且推定是不可改变的事。 |
| 因人成事 | 因：依靠。成事：办成事情。形容自己没有能力，依赖别人的力量把事情办成。 |
| 败事有余，成事不足 | 谓非但办不好事情，反而常常把事情搞坏。 |
| 成事不足，败事有余 | 成事：把事情办好。败事：把事情办坏。指办成事情的力量不够，败坏事情的本领却有余。比喻办不好事情，反而把事情弄糟。也作“成事不足，坏事有余”。 |
| 成事不足，坏事有余 | 成：成就；足：足够。指事情不但办不好，反而把事情弄坏。用于指责办事拙劣或故意不让事情办成的人。 |
| 谋事在人，成事在天 | 谋划事情，要尽人的努力；能不能成功，却要受到客观条件等诸因素的影响。 |
| 功成弗居 | 见'功成不居'。 |
| 功成名就 | 功业建立了，名声也有了。 |
| 功成骨枯 | 比喻为了一己私利，让其他许多人为之付出巨大的牺牲。 |
| 马上功成 | 犹言马上得天下。 |
| 马到功成 | 形容事情开展的很顺利，一开始就取得胜利。 |
| 身退功成 | 谓功业成就，退隐家园。 |
| 功成不居 | 居：承当，占有。原意是任其自然存在，不去占为己有。后形容立了功而不把功劳归于自己。 |
| 功成名遂 | 遂；成功。建立了功绩；有了名声。 |
| 功成行满 | 功：世界各地；行：善行。封建迷信指功德成就，道行圆满。 |
| 功成身退 | 身：自身，自己。指大功告成之后，自行隐退，不再复出。 |