诗词六六成语词典中国成语英文翻译各人自扫门前雪用英语怎么说?

各人自扫门前雪的英文翻译


各人自扫门前雪

英文翻译

英文翻译hoe one\'s own potatoes(Skeer your own fire.)

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音gè rén zì sǎo mén qián xuě

解释比喻不要多管闲事。

出处明 张凤翼《灌园记 后识法章》:“进去罢,各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜。”


※ 成语各人自扫门前雪的英文翻译、各人自扫门前雪用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:东倒西歪(英文翻译)话不投机半句多(英文翻译)故纸堆(英文翻译)使绊子(英文翻译)近水楼台(英文翻译)井底银瓶(英文翻译)试金石(英文翻译)恬淡无欲(英文翻译)冰清玉润(英文翻译)切齿痛恨(英文翻译)宽猛相济(英文翻译)两边倒(英文翻译)蓄锐养威(英文翻译)旁门外道(英文翻译)无计可施(英文翻译)花无百日红(英文翻译)闲是闲非(英文翻译)病急乱求医(英文翻译)存亡继绝(英文翻译)断线鹞子(英文翻译)

※ 与(各人自扫门前雪)相关的成语及解释:

成语英文翻译
各人自扫门前雪比喻不要多管闲事。
各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜比喻不要多管闲事。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜指不要管,特指不要多管闲事。
各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜比喻只管自己的事,不管别人的事。
拥彗扫门形容待客之礼极为诚敬。
欺人自欺自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
人人自危人人都感到自己处境有危险。指局势或气氛十分紧张。
人自为战人人自动进行殊死战斗。形容人人都拚搏奋战。用以比喻各人独立工作。
人自为斗每个人都在为报私怨而争斗。
人自为政各人推行自己的主张。比喻各行其是。
庸人自扰指本来无事,自己惹出麻烦来或干着急。
吉人自有天相(谚语)
花不迷人人自迷人对某事倾注了感情色彩。
酒不醉人人自醉指人因喝酒而自我陶醉。
天下本无事,庸人自扰指本来没有事,自己瞎着急或自找麻烦。
门前冷落指人失势以后,前来交往的人很少。
天下本无事,庸人自扰之庸人:平庸的人;扰之:自己扰乱自己。指本来没有事,自己瞎着急或自找麻烦。语出《新唐书·陆象先传》:“天下本无事,庸人扰之为烦耳。”
天下本无事,庸人自召之庸人:平凡的人。指本来没有事,自己瞎着急或自找麻烦。
恶人自有恶人磨谓坏人终不会有好下场。