带水拖泥的英文翻译
英文翻译
英文翻译be dragged through mud
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音dài shuǐ tuō ní
解释①形容泥泞难行。②比喻不顺利或不干脆。
出处宋·叶適《修路疏》：“南来北往，何忧带水拖泥；朝去暮来，不到撞头磕脑。”
近义拖泥带水、拖浆带水
反义斩钉截铁
※ 成语带水拖泥的英文翻译、带水拖泥用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：禽兽不若(英文翻译)坑坑坎坎(英文翻译)万古千秋(英文翻译)时不再来(英文翻译)没心没绪(英文翻译)暴殄天物(英文翻译)江海士(英文翻译)请客送礼(英文翻译)半斤八两(英文翻译)同是天涯沦落人(英文翻译)项庄舞剑，意在沛公(英文翻译)际会风云(英文翻译)父母国(英文翻译)装洋蒜(英文翻译)头上安头(英文翻译)为民除患(英文翻译)小朝廷(英文翻译)大旱云霓(英文翻译)闭关却扫(英文翻译)琳琅触目(英文翻译)
※ 与(带水拖泥)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 连汤带水 | 比喻全部，无遗留。 |
| 一衣带水 | 原形容像一条衣带那样狭窄的河流。现比喻仅隔一水，极其邻近。 |
| 盈盈带水 | 形容一水之隔，相距不远。 |
| 沾泥带水 | 比喻说话﹑写文章不简洁或办事不干脆。 |