诗词六六成语词典中国成语英文翻译日远日疏,日亲日近用英语怎么说?

日远日疏,日亲日近的英文翻译


日远日疏,日亲日近

英文翻译

英文翻译Remoteness begets neglect; nearness brings about intimacy.

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音rì yuǎn rì shū,rì qīn rì jìn

解释疏:疏远;近:亲近。不经常在一起就日益疏远,经常在一起就日益亲近。

出处明·施耐庵《水浒传》第二回:“自古道:‘日远日疏,日亲日近。’”

近义日亲日近


※ 成语日远日疏,日亲日近的英文翻译、日远日疏,日亲日近用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:无大无小(英文翻译)惊蛇入草(英文翻译)闲时不烧香,急来抱佛脚(英文翻译)流水高山(英文翻译)天南地北(英文翻译)东道主(英文翻译)航海梯山(英文翻译)鸡伏鹄卵(英文翻译)叶落知秋(英文翻译)窝囊废(英文翻译)空空洞洞(英文翻译)盖棺事定(英文翻译)屡见叠出(英文翻译)坦白从宽,抗拒从严(英文翻译)美酒嘉肴(英文翻译)风清月朗(英文翻译)似玉如花(英文翻译)措手不迭(英文翻译)失败者成功之母(英文翻译)百世不磨(英文翻译)

※ 与(日远日疏,日亲日近)相关的成语及解释:

成语英文翻译
日亲日近 同“[[长安近]]”。
道远日暮路途遥远而日已西沉。比喻还有很多事要做,可时间不多了。
天高日远 比喻离君王和朝廷很远,下情难以上达。
光阴荏苒,日月如梭荏苒:不知不觉地过去;梭:织布机上引导纬纱与经纱交织的构件。形容时间过得很快。
光阴荏苒,日月如流荏苒:时间一点一点的流逝。指时间渐渐地过去了。
光阴似箭,日月如梭光阴就像射出去的箭一样快,日月就像纺织机上的梭的速度一样快。比喻时间流逝得非常快。
时光似箭,日月如梭形容时光飞逝,时间很快就过去。形容时间过得极快。
路遥知马力,日久见人心路遥:路途遥远。路途遥远才可以知道马的耐力大小,时间久了才能看出人心的好坏。