天作之合的英文翻译
英文翻译
英文翻译a heaven-made match（a union made by heaven）
英语怎么说
其他翻译
俄语союз，совершённый небом
法语union prédestinée
基本信息
拼音tiān zuò zhī hé
解释上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
出处《诗经 大雅 大明》：“文王初载，天作之合。”
近义终身大事、美满良缘
反义狭路相逢、仇人相见
※ 成语天作之合的英文翻译、天作之合用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：不即不离(英文翻译)风华正茂(英文翻译)滚雪球(英文翻译)破屋更遭连夜雨，漏船又遭打头风(英文翻译)惹祸招灾(英文翻译)旅进旅退(英文翻译)梨园弟子(英文翻译)暮暮朝朝(英文翻译)二百五(英文翻译)铁心石肠(英文翻译)路见不平，拔剑相为(英文翻译)取之不竭(英文翻译)见怪非怪，其怪自害(英文翻译)功成事立(英文翻译)羞花闭月(英文翻译)过河拆桥(英文翻译)使乖弄巧(英文翻译)名垂百世(英文翻译)群言堂(英文翻译)轰天震地(英文翻译)
※ 与(天作之合)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 水乳之合 | |
| 针芥之合 | 同'针芥相投'。 |
| 翻天作地 | 犹言翻天覆地。形容闹得很凶。 |
| 末作之民 | 不受束缚的百姓。指不甘就范的人民群众。 |
| 自作之孽 | 自己招来的罪孽或灾祸是逃不脱的。 |