天作之合的英文翻译
英文翻译
英文翻译a heaven-made match（a union made by heaven）
英语怎么说
其他翻译
俄语союз，совершённый небом
法语union prédestinée
基本信息
拼音tiān zuò zhī hé
解释上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
出处《诗经 大雅 大明》：“文王初载，天作之合。”
近义终身大事、美满良缘
反义狭路相逢、仇人相见
※ 成语天作之合的英文翻译、天作之合用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：辞不意逮(英文翻译)破壳而出(英文翻译)长舌妇(英文翻译)百废具兴(英文翻译)胆颤心寒(英文翻译)时不再来(英文翻译)看不上眼(英文翻译)修短有命(英文翻译)跑江湖(英文翻译)绳枢瓮牖(英文翻译)个人崇拜(英文翻译)生老病死(英文翻译)豪杰英雄(英文翻译)兴师动众(英文翻译)纤尘不染(英文翻译)馋涎欲垂(英文翻译)升天入地(英文翻译)截鹤续凫(英文翻译)开后门(英文翻译)三三两两(英文翻译)
※ 与(天作之合)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 天作之合 | 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。 |
| 水乳之合 | |
| 针芥之合 | 同'针芥相投'。 |
| 延津之合 | 见“延津剑合”。 |
| 翻天作地 | 犹言翻天覆地。形容闹得很凶。 |
| 末作之民 | 不受束缚的百姓。指不甘就范的人民群众。 |
| 自作之孽 | 自己招来的罪孽或灾祸是逃不脱的。 |