镜花水月的英文翻译
英文翻译
英文翻译roc\'s egg（flowers in a mirror and the moon\'s reflection in the water; an illusion ）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音jìng huā shuǐ yuè
解释镜子里的花；水中的月亮。比喻虚幻的景象。也用于比喻诗中不能从字面来理解的所谓空灵的意境。
出处唐 裴休《唐故左街僧录内供奉三教谈论引驾大德安国寺上座赐紫方袍大达法师元秘塔碑铭》：“峥嵘栋梁，一旦而摧。水月镜像，无心去来。”
近义海市蜃楼、空中楼阁
※ 成语镜花水月的英文翻译、镜花水月用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：岁寒三友(英文翻译)面壁虚构(英文翻译)毫不经意(英文翻译)春意阑珊(英文翻译)牵肠割肚(英文翻译)回头是岸(英文翻译)水泄不通(英文翻译)高山仰止(英文翻译)邂逅相遇(英文翻译)恶稔祸盈(英文翻译)古心古貌(英文翻译)面面厮觑(英文翻译)披麻救火(英文翻译)紧箍咒(英文翻译)耳目股肱(英文翻译)心如止水(英文翻译)救火拯溺(英文翻译)无大无小(英文翻译)釜生鱼(英文翻译)天下大治(英文翻译)
※ 与(镜花水月)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 镜花水月 | 镜子里的花；水中的月亮。比喻虚幻的景象。也用于比喻诗中不能从字面来理解的所谓空灵的意境。 |
| 水月镜花 | 比喻空幻不实在。也作「镜花水月」、「水月镜像」。 |
| 杨花水性 | 见“水性杨花”。 |
| 水月观音 | 佛经谓观音菩萨有三十三个不同形象的法身，画作观水中月影状的称水月观音吗，后用以喻人物仪容清丽俊美。 |
| 松风水月 | 比喻人品高洁。 |
| 秦田水月 | 明徐渭对自己姓名的隐括。 |
| 水月镜像 | 水中月，镜中像。指一切虚幻的影像。比喻诗中的空灵意境。 |