诗词六六成语词典中国成语英文翻译惘若有失用英语怎么说?

惘若有失的英文翻译


惘若有失

英文翻译

英文翻译disconcerted(feel lost)

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音wǎng ruò yǒu shī

解释惘:失意。神情颓丧,好像失去所爱所恋的样子。

出处三国·魏·吴质《答东阿王书》:“精散思越,惘若有失,非敢羡宠光之休。”

近义惘然若失、惘然如失


※ 成语惘若有失的英文翻译、惘若有失用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:投鼠忌器(英文翻译)大智如愚(英文翻译)寄人门下(英文翻译)龟龙鳞凤(英文翻译)鸡虫得丧(英文翻译)例行公事(英文翻译)钗横鬓乱(英文翻译)方正贤良(英文翻译)悮人子弟(英文翻译)乐天知命(英文翻译)背恩负义(英文翻译)四海皆兄弟(英文翻译)心无二想(英文翻译)摇头摆尾(英文翻译)前度刘郎(英文翻译)单相思(英文翻译)砺戈秣马(英文翻译)江左夷吾(英文翻译)盛极必衰(英文翻译)昊天不吊(英文翻译)

※ 与(惘若有失)相关的成语及解释:

成语英文翻译
惘若有失惘:失意。神情颓丧,好像失去所爱所恋的样子。
忙中有失匆忙当中难免有失误。
若有所失

好像丢掉了什么东西似的。形容心神不定的样子。

若有所思思:思考。好像在思考什么似的。形容沉思发愣的样子。
若有若无形容事物不清晰或关系不亲密。
若有所亡若:好像。好像丢了什么似的。形容心神不定的样子。也形容心里感到空虚。同“若有所丧”。
若有所丧若有所丧ruòyǒusuǒsàng好像丢失了什么似的。形容心神不定的样子。亦作“若有所亡”解车休马,罢酒彻乐,而心忽然若有所丧,怅然若有所亡也。——《淮南子·原道训》亦作“若有所失”
天若有情天亦老天倘若有情意,也会因悲伤而衰老的。常用以形容强烈的伤感情绪。也指自然法则是坞的。