诗词六六成语词典中国成语英文翻译惘若有失用英语怎么说?

惘若有失的英文翻译


惘若有失

英文翻译

英文翻译disconcerted(feel lost)

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音wǎng ruò yǒu shī

解释惘:失意。神情颓丧,好像失去所爱所恋的样子。

出处三国·魏·吴质《答东阿王书》:“精散思越,惘若有失,非敢羡宠光之休。”

近义惘然若失、惘然如失


※ 成语惘若有失的英文翻译、惘若有失用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:虎毒不食儿(英文翻译)见怪非怪,其怪自害(英文翻译)破题儿第一遭(英文翻译)己之所不安,勿施于人(英文翻译)野史稗官(英文翻译)好事不出门,恶事扬千里(英文翻译)眉来眼去(英文翻译)顾头不顾尾(英文翻译)费力不讨好(英文翻译)既在矮檐下,怎敢不低头(英文翻译)入室升堂(英文翻译)登山涉水(英文翻译)兴师动众(英文翻译)俯拾即是(英文翻译)弊车驽马(英文翻译)龙蟠虎踞(英文翻译)面如死灰(英文翻译)一心一德(英文翻译)遍体鳞伤(英文翻译)才大心细(英文翻译)

※ 与(惘若有失)相关的成语及解释:

成语英文翻译
忙中有失匆忙当中难免有失误。
若有所失

好像丢掉了什么东西似的。形容心神不定的样子。

若有所思思:思考。好像在思考什么似的。形容沉思发愣的样子。
若有若无形容事物不清晰或关系不亲密。
若有所亡若:好像。好像丢了什么似的。形容心神不定的样子。也形容心里感到空虚。同“若有所丧”。
若有所丧若有所丧ruòyǒusuǒsàng好像丢失了什么似的。形容心神不定的样子。亦作“若有所亡”解车休马,罢酒彻乐,而心忽然若有所丧,怅然若有所亡也。——《淮南子·原道训》亦作“若有所失”