诗词六六成语词典中国成语英文翻译眼花缭乱用英语怎么说?

眼花缭乱的英文翻译


眼花缭乱

英文翻译

英文翻译be dazzled

英语怎么说

其他翻译

俄语глазá разбежáлись(пестрит в глазáх)

日语色(いろ)とりどりで目がくらむほど

德语von etwas geblendet sein

法语ébloui

基本信息

拼音yǎn huā liáo luàn

解释缭乱:纷乱。眼睛看见复杂纷繁的事物而发花、迷乱。

出处元 王实甫《西厢记》第一本第一折:“似这般可喜娘的庞儿罕曾见,则着人眼花撩乱口难言,魂灵儿飞在半天。”

近义扑朔迷离、目不暇接、头昏眼花

反义一目了然


※ 成语眼花缭乱的英文翻译、眼花缭乱用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:画地为牢(英文翻译)乘轻驱肥(英文翻译)颠来倒去(英文翻译)欺人忒甚(英文翻译)大王好见,小鬼难当(英文翻译)丁一确二(英文翻译)炒冷饭(英文翻译)不置褒贬(英文翻译)吹皱一池春水(英文翻译)格物致知(英文翻译)旷日持久(英文翻译)国计民生(英文翻译)锦囊佳制(英文翻译)日长一线(英文翻译)道不拾遗,夜不闭户(英文翻译)涉海登山(英文翻译)先行后闻(英文翻译)金口玉音(英文翻译)江山如画(英文翻译)不倒翁(英文翻译)

※ 与(眼花缭乱)相关的成语及解释:

成语英文翻译
眼花缭乱缭乱:纷乱。眼睛看见复杂纷繁的事物而发花、迷乱。
耳热眼花形容看见美色或繁复新奇的事物而感到迷乱。
耳聋眼花形容看见美色或繁复新奇的事物而感到迷乱。
头昏眼花头脑发昏,眼睛看不清楚。
头晕眼花头脑昏沉,视觉模糊。
头眩眼花形容看见美色或繁复新奇的事物而感到迷乱。
眼花历乱同'眼花撩乱'。
眼花耳热眼睛昏花,耳朵燥热。多形容酒酣兴高的神态。
眼花心乱形容心神迷惑不定。
眼花雀乱形容看见美色或繁复新奇的事物而感到迷乱。
眼花撩乱形容看见美色或繁复新奇的事物而感到迷乱。