诗词六六成语词典中国成语英文翻译眼花缭乱用英语怎么说?

眼花缭乱的英文翻译


眼花缭乱

英文翻译

英文翻译be dazzled

英语怎么说

其他翻译

俄语глазá разбежáлись(пестрит в глазáх)

日语色(いろ)とりどりで目がくらむほど

德语von etwas geblendet sein

法语ébloui

基本信息

拼音yǎn huā liáo luàn

解释缭乱:纷乱。眼睛看见复杂纷繁的事物而发花、迷乱。

出处元 王实甫《西厢记》第一本第一折:“似这般可喜娘的庞儿罕曾见,则着人眼花撩乱口难言,魂灵儿飞在半天。”

近义扑朔迷离、目不暇接、头昏眼花

反义一目了然


※ 成语眼花缭乱的英文翻译、眼花缭乱用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:恍恍惚惚(英文翻译)伏维尚飨(英文翻译)屋下盖屋(英文翻译)四海升平(英文翻译)冒失鬼(英文翻译)迂夫子(英文翻译)司空见惯(英文翻译)骚人词客(英文翻译)知恩报恩(英文翻译)画地而趋(英文翻译)糊涂虫(英文翻译)一暴十寒(英文翻译)抱负不凡(英文翻译)荷花虽好,也要绿叶扶持(英文翻译)甘泉必竭(英文翻译)破破烂烂(英文翻译)硕大无朋(英文翻译)食不甘味(英文翻译)乐极则悲(英文翻译)后福无量(英文翻译)

※ 与(眼花缭乱)相关的成语及解释:

成语英文翻译
眼花缭乱缭乱:纷乱。眼睛看见复杂纷繁的事物而发花、迷乱。
耳热眼花形容看见美色或繁复新奇的事物而感到迷乱。
耳聋眼花形容看见美色或繁复新奇的事物而感到迷乱。
头昏眼花头脑发昏,眼睛看不清楚。
头晕眼花头脑昏沉,视觉模糊。
头眩眼花形容看见美色或繁复新奇的事物而感到迷乱。
眼花历乱同'眼花撩乱'。
眼花耳热眼睛昏花,耳朵燥热。多形容酒酣兴高的神态。
眼花心乱形容心神迷惑不定。
眼花雀乱形容看见美色或繁复新奇的事物而感到迷乱。
眼花撩乱形容看见美色或繁复新奇的事物而感到迷乱。