道不拾遗，夜不闭户的英文翻译
英文翻译
英文翻译People do not take any articles left by the wayside and doors are not bolted at night.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音dào bù shí yí，yè bù bì hù
解释遗：遗失的东西；户：门。东西丢在路上没有人拾走，夜里睡觉都不需要关门防盗。形容社会风气好。
出处战国·韩·韩非《韩非子·外储说左》：“子产退而为政五年，国无盗贼，道不拾遗。”西汉·戴圣《礼记·礼运》：“谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作，故外户而不闭。”
近义夜不闭户、道不拾遗
反义盗贼蜂起
※ 成语道不拾遗，夜不闭户的英文翻译、道不拾遗，夜不闭户用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：金风玉露(英文翻译)日月其除(英文翻译)虚无缥缈(英文翻译)外交词令(英文翻译)琴瑟和谐(英文翻译)百伶百俐(英文翻译)无了无休(英文翻译)天下老鸦一般黑(英文翻译)深奸巨滑(英文翻译)五十步笑百步(英文翻译)踏破铁鞋无觅处(英文翻译)得饶人处且饶人(英文翻译)逐客令(英文翻译)东涂西抹(英文翻译)跳进黄河洗不清(英文翻译)西山日薄(英文翻译)识大体，顾大局(英文翻译)颠来倒去(英文翻译)软玉温香(英文翻译)富国强兵(英文翻译)
※ 与(道不拾遗，夜不闭户)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 道不拾遗，夜不闭户 | 遗：遗失的东西；户：门。东西丢在路上没有人拾走，夜里睡觉都不需要关门防盗。形容社会风气好。 |
| 道不拾遗 | 遗：丢失的东西。东西掉在路上没有人捡走据为己有。形容社会风气良好。也作“路不拾遗”。 |
| 夜不闭户 | 夜间不用关闭门户睡觉。形容社会安宁，风气良好。 |
| 涂不拾遗 | 犹道不拾遗。路上有失物，无人拾取。形容社会风气好。 |
| 路不拾遗 | 遗：失物。路上没有人把别人丢失的东西捡走。形容社会风气好。 |
| 死不闭目 | 纛：到。到死不改变（现常用在坏的方面）。 |
| 道不举遗 | 同'道不拾遗'。 |
| 道不掇遗 | 同'道不拾遗'。 |
| 道不相谋 | 谓思想志向不同的人不会在一起共事。 |
| 循道不违 | 走着不同道路的人，就不能在一起谋划。比喻意见或志趣不同的人就无法共事。 |
| 直道不容 | 按正直的道理行事而不被社会容纳。 |
| 称道不已 | 赏：赞赏。不已：继续不止。连连称赞。 |
| 道不同不相为谋 | 即道，不同，不相为谋。意思是道，不同，不选择去谋划，比喻实现理想的道路有很多。志趣不同的人就无法共事。 |
| 闭户读书 | 关着门在家里埋头读书。 |
| 闩门闭户 | 闩：门上横木。犹言关门闭户。 |
| 关门闭户 | 门户都关闭起来。形容冷清寥落。 |
| 闭户关门 | 户：出入的门户。门户都关闭起来。形容冷清寥落。 |
| 道不同，不相为谋 | 道：主张，志向。谋：商议，谋划。志向或主张不同的人不在一起商谋共事。 |
| 方圆难周，异道不安 | 周：调和，方和圆难于相互通融，政治道路不同的人不能和平相处。也指不与世俗同流合污的高尚品德。 |
| 夙夜不解 | 亦作'夙夜匪懈'。日夜谨慎工作，勤奋不懈。 |