诗词六六成语词典中国成语英文翻译天下老鸦一般黑用英语怎么说?

天下老鸦一般黑的英文翻译


天下老鸦一般黑

英文翻译

英文翻译Evil people are samely bad all over the world.(In every country dogs bite.)

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音tiān xià lǎo yā yī bān hēi

解释比喻坏人坏事各地都差不多,到处都是一样黑暗。

出处鲁迅《致孙伏园》:“前几天也颇有流言,正如去年夏天我在北京一样。哈哈,真是天下老鸦一般黑。”

近义天下乌鸦一般黑、天下老鸹一般黑


※ 成语天下老鸦一般黑的英文翻译、天下老鸦一般黑用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:馋涎欲垂(英文翻译)如痴如梦(英文翻译)失败乃成功之母(英文翻译)戏法人人会变,各有巧妙不同(英文翻译)付诸东流(英文翻译)无拳无勇(英文翻译)仅以身免(英文翻译)品竹调弦(英文翻译)文责自负(英文翻译)十五个吊桶打水,七上八下(英文翻译)乞浆得酒(英文翻译)习惯若自然(英文翻译)多才多艺(英文翻译)钳口挢舌(英文翻译)袭以成俗(英文翻译)枉用心机(英文翻译)按捺不下(英文翻译)不惜一切(英文翻译)才识过人(英文翻译)一日万里(英文翻译)

※ 与(天下老鸦一般黑)相关的成语及解释:

成语英文翻译
天下乌鸦一般黑无论走到哪里,鸟鸦的羽毛都是黑色的。因以比喻世间的丑类都有着共同之处。
月下老儿见“[[月下老人]]”。
月下老人传说中称主管婚姻的神为“月下老人”或“月老”,也用作媒人的代称。
布袋里老鸦比喻虽然活着,但象死了一样。
一般见识平常的见识。表示不要跟知识低、修养差的人争论。
一般无二二:两样。完全相像,没有两样。
包打天下将打天下的任务整个承担下来。比喻包揽所有的任务。
鞭笞天下指驱使天下的人。
澄清天下指整肃政治,清除奸佞,使天下复归太平。
驰名天下驰:传扬。形容名声传播得很远。
独步天下独步:独一无二。指独一无二,无与伦比。多形容杰出的人才。
富有天下旧时认为有知识的人即使待在家里,也能知道外面发生的事情。
功盖天下功劳天下第一。
怀柔天下使天下归服。
兼善天下一个人在不得志的时候,就要洁身自好,注重提高个人修养和品德。
甲冠天下意思是形容人或事物十分突出,无与伦比。
劫制天下旧时认为有知识的人即使待在家里,也能知道外面发生的事情。
经纶天下旧时认为有知识的人即使待在家里,也能知道外面发生的事情。
经纬天下治理国家。
名动天下形容人声名显赫。