诗词六六成语词典中国成语英文翻译冠盖相属用英语怎么说?

冠盖相属的英文翻译


冠盖相属

英文翻译

英文翻译constant exchange of high officials\' visits between two nations

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音guān gài xiāng zhǔ

解释冠盖:古代官吏的冠服和车盖,代指官吏;属:接连。形容政府的使节或官员,一路上往来不绝。也指世代仕宦,相继不断。

出处西汉·司马迁《史记·平准书》:“遣使冠盖相属于道,护之,下巴蜀粟以振之。”

近义冠盖相望


※ 成语冠盖相属的英文翻译、冠盖相属用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:一锅粥(英文翻译)蚀本生意(英文翻译)指鹿为马(英文翻译)形容憔悴(英文翻译)孤孤零零(英文翻译)纶巾羽扇(英文翻译)趋炎慕势(英文翻译)空口说白话(英文翻译)宁为鸡尸,无为牛从(英文翻译)背黑锅(英文翻译)含着骨头露着肉(英文翻译)絮絮叨叨(英文翻译)将功折罪(英文翻译)定心丸(英文翻译)岁聿云暮(英文翻译)显亲扬名(英文翻译)杜口绝舌(英文翻译)星移斗转(英文翻译)绝路逢生(英文翻译)不可思议(英文翻译)

※ 与(冠盖相属)相关的成语及解释:

成语英文翻译
冠盖相属冠盖:古代官吏的冠服和车盖,代指官吏;属:接连。形容政府的使节或官员,一路上往来不绝。也指世代仕宦,相继不断。
冠盖相望冠盖:指仁宦的冠服和车盖,用作官员代称;相望:互相看得见。形容政府的使节或官员往来不绝。
道殣相属见'道殣相望'。
貂狗相属指真伪或优劣混杂在一起。
了不相属完全不相干涉。指毫无关系。
衔尾相属意思是一个紧跟着一个,成单行前进。
十二相属古代以十二种动物配十二支,即子鼠﹑丑牛﹑寅虎﹑卯兔﹑辰龙﹑巳蛇﹑午马﹑未羊﹑申猴﹑酉鸡﹑戌狗﹑亥猪。
冠盖往来指官吏们经常来往。
冠盖云集 形容众多人或物会合到一起。
冠盖如云官员们的礼帽和车篷密集得像一片云层。形容集合会场中官宦士绅聚集得很多。冠:礼帽;盖:车篷。二者借指官吏士绅。
冠盖如市冠:礼帽;盖:车蓬;冠盖:借指官吏。形容到会的官吏很多。