将功折罪的英文翻译
英文翻译
英文翻译make up for one\'s mistakes with new contributions
英语怎么说
其他翻译
俄语заслугами искупить свою вину
法语expier son crime par de bons actes(racheter ses erreurs par des actes méritoires)
基本信息
拼音jiāng gōng zhé zuì
解释将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
出处元 无名氏《隔江斗智》楔子:“如今权饶你将功折罪,点起人马,随我追赶出来。”
近义将功赎罪、以功补过
※ 成语将功折罪的英文翻译、将功折罪用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:眼穿肠断(英文翻译)走过场(英文翻译)翻山涉水(英文翻译)只争朝夕(英文翻译)花明柳暗(英文翻译)亦步亦趋(英文翻译)如是而已(英文翻译)持重待机(英文翻译)笑骂由他笑骂,好官我自为之(英文翻译)克勤克俭(英文翻译)买卖不成仁义在(英文翻译)忘年交(英文翻译)具体而微(英文翻译)袭故守常(英文翻译)泣下沾襟(英文翻译)想当然(英文翻译)涕零如雨(英文翻译)九霄云外(英文翻译)腹心股肱(英文翻译)超乎寻常(英文翻译)
※ 与(将功折罪)相关的成语及解释:
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 将功折罪 | 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 将功折过 | 同“将功折罪”。 |
| 将功赎罪 | 将:用,拿。赎:抵偿。拿功劳抵偿罪过。也作“将功折罪”。 |
| 将功抵罪 | 用功劳来抵罪。 |
| 将功补过 | 用功劳补偿所犯的过失。 |
| 一将功成万骨枯 | 指一个将帅功成名就要以上万人的死亡为代价。 |
