诗词六六成语词典中国成语英文翻译眼穿肠断用英语怎么说?

眼穿肠断的英文翻译


眼穿肠断

英文翻译

英文翻译look forward with eager expectancy

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音yǎn chuān cháng duàn

解释眼穿:望眼欲穿。眼欲望穿,肠欲盼断。形容盼望、相思之极。

出处宋·柳永《安公子》词:“当初不合轻分散,及至厌厌独自个,却眼穿肠断。”


※ 成语眼穿肠断的英文翻译、眼穿肠断用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:恩同再生(英文翻译)衾寒枕冷(英文翻译)入不支出(英文翻译)盲人摸象(英文翻译)新婚燕尔(英文翻译)蓬头垢面(英文翻译)出洋相(英文翻译)故意刁难(英文翻译)鼎鼎大名(英文翻译)宁馨儿(英文翻译)贪夫徇财(英文翻译)近水楼台(英文翻译)朱轮华毂(英文翻译)能言善道(英文翻译)妙舞清歌(英文翻译)失败者成功之母(英文翻译)文不加点(英文翻译)肥马轻裘(英文翻译)打肿脸装胖子(英文翻译)天下为公(英文翻译)

※ 与(眼穿肠断)相关的成语及解释:

成语英文翻译
眼穿心死眼穿:望眼欲穿;心死:心如死灰。眼睛望穿,心也死了。形容殷切的盼望落空而极度失望。
肝肠断绝意思是肝脏与肠子好像被一寸一寸地断裂一样,形容万分悲痛。
九回肠断形容痛苦、忧虑、愁闷已经到了极点。
泪干肠断形容伤心到极点。
心碎肠断形容痛苦、忧虑、愁闷已经到了极点。同“九回肠”。