腹心股肱的英文翻译
英文翻译
英文翻译one\'s bosom assistants
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音fù xīn gǔ gōng
解释腹心：心腹，比喻左右亲信；股肱：比喻帝王身边的得力臣子。形容十分亲近且办事得力的人。
出处《晋书·元帝纪》：“王敦、王导、周颐、刁协并为腹心股肱。”
近义得力助手
※ 成语腹心股肱的英文翻译、腹心股肱用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：调虎离窠(英文翻译)镜破钗分(英文翻译)上不属天，下不着地(英文翻译)朗月清风(英文翻译)济济跄跄(英文翻译)风流才子(英文翻译)道不拾遗，夜不闭户(英文翻译)腹背受敌(英文翻译)称贤荐能(英文翻译)凭河暴虎(英文翻译)悲观主义(英文翻译)悲歌慷慨(英文翻译)万事俱备，只欠东风(英文翻译)时和岁丰(英文翻译)才大心细(英文翻译)大事化小，小事化无(英文翻译)报仇雪恨(英文翻译)森罗万象(英文翻译)好施乐善(英文翻译)繁弦急管(英文翻译)
※ 与(腹心股肱)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 腹心股肱 | 腹心：心腹，比喻左右亲信；股肱：比喻帝王身边的得力臣子。形容十分亲近且办事得力的人。 |
| 股肱腹心 | 指辅佐帝王的重臣。比喻得力助手与亲信。 |
| 腹心之患 | 比喻严重的祸患。 |
| 腹心相照 | 比喻彼此很知心，达到心心相印的程度。 |
| 腹心内烂 | 内心溃烂。比喻国家或集团等内部分崩离析。 |
| 敬布腹心 | 恭敬；布：阐述、表述；腹心：比喻诚意至诚的话旧时表示恭敬谨慎地陈述自己内心深处的话。 |
| 披露腹心 | 披露：显露，展示；腹心：真诚的心意。形容以真心示人。 |
| 腹心之疾 | 腹心：比喻要害之处。疾：疾患。要害处的疾患。比喻致命的严重祸患。也作“腹心之患”。 |
| 敢布腹心 | 敢：指自己很冒昧；布：陈述；腹心：真诚的心意。表示恭谨地陈述真诚的心意。 |
| 股肱之臣 | 辅佐帝王的重臣，也喻为十分亲近且办事得力的人。 |
| 股肱耳目 | 旧时指鼎力辅佐帝王的大臣。现比喻十分亲近的办事得力的人。 |
| 股肱心膂 | 意为辅佐帝王的重臣，引申为得力助手与亲信。 |
| 股肱之力 | 股肱：大腿和胳膊。自己的所有力量。形容做事已竭尽全力。 |
| 耳目股肱 | 股：大腿；肱：手臂从肘到腕的部分。起到耳朵、眼睛、手臂的作用。比喻辅佐帝王的重臣。也比喻十分亲近且办事得力的人。 |
| 心膂股肱 | 膂：脊骨。股：大腿。肱：胳膊上从肩到肘的部分。心、膂、股、肱都是人体的重要部分，比喻亲近得力之人。 |
| 股肱心腹 | 股：大腿；肱：手臂从肘到腕的部分；心腹：亲信。指辅佐帝王的重臣。比喻得力助手与亲信。 |