涕零如雨的英文翻译
英文翻译
英文翻译be in a flood of tears（One\'s tears fall like rain.）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音tì líng rú yǔ
解释涕零：流泪。眼泪象雨水一样往下淌。形容思念的感情极深。
出处《诗经·小雅·小明》：“念彼共人，涕零如雨。”
近义涕泗滂沱
※ 成语涕零如雨的英文翻译、涕零如雨用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：成者为王，败者为贼(英文翻译)魄散魂飞(英文翻译)设下圈套(英文翻译)走了和尚走不了庙(英文翻译)诡谲无行(英文翻译)并蒂芙蓉(英文翻译)刮刮杂杂(英文翻译)搔耳捶胸(英文翻译)偎红倚翠(英文翻译)镜破钗分(英文翻译)啜菽饮水(英文翻译)糊涂虫(英文翻译)头童齿豁(英文翻译)腹心股肱(英文翻译)气数已衰(英文翻译)黄发垂髫(英文翻译)鼓舌摇唇(英文翻译)山回路转(英文翻译)不言不语(英文翻译)出头鸟(英文翻译)
※ 与(涕零如雨)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 涕零如雨 | 涕零：流泪。眼泪象雨水一样往下淌。形容思念的感情极深。 |
| 感极涕零 | 感激之极而流下眼泪。形容极为感激。 |
| 感激涕零 | 感激得流泪。形容极为感动的样子。 |
| 汗如雨下 | 汗水很多，如下雨一般。 |
| 挥汗如雨 | 抹下的汗就像下雨一样。形容因天气热或温度高而出汗多。 |
| 泪如雨下 | 形容人十分悲痛或深受感动。 |
| 泣下如雨 | 泣：眼泪。哭得眼泪像下雨一样往下落。形容非常悲痛。 |
| 矢下如雨 | 箭密的像雨一样射过来。 |
| 矢如雨下 | 箭像雨一样射来。极言其多。 |
| 矢如雨集 | 弓箭像雨一样射下来，形容箭的多和密集。 |
| 文武如雨 | 遵循尧舜之道，效法周文王、周武王之制。 |
| 谋臣如雨 | 形容智谋之士极多。 |
| 泣涕如雨 | 眼泪像雨一样。形容极其悲伤。 |
| 泪下如雨 | 泪水如同雨水一样流下来，形容十分悲伤。 |
| 猛将如云，谋臣如雨 | 指文臣武将很多，势力强大。 |