啜菽饮水的英文翻译
英文翻译
英文翻译one can be a dutiful son to his parents even in poverty
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音chuò shū yǐn shuǐ
解释啜：吃；菽：豆类。饿了吃豆羹，渴了喝清水。形容生活清苦。
出处西汉 刘安《礼记 檀弓下》：“子路曰：‘伤哉贫也！生无以为养，死无以为礼。’子曰：‘啜菽饮水，尽其欢，斯之谓孝。’”
近义饮水啜菽
※ 成语啜菽饮水的英文翻译、啜菽饮水用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：常将有日思无日，莫待无时思有时(英文翻译)聊复尔耳(英文翻译)每事问(英文翻译)死无葬身之所(英文翻译)跳跃纸上(英文翻译)前挽后推(英文翻译)定心丸(英文翻译)月下花前(英文翻译)多嘴饶舌(英文翻译)选贤与能(英文翻译)矢在弦上，不得不发(英文翻译)欢天喜地(英文翻译)万缕千丝(英文翻译)好事不出门，恶事传千里(英文翻译)同恶共济(英文翻译)学而不思则罔(英文翻译)成家立计(英文翻译)关山迢递(英文翻译)不可枚举(英文翻译)本支百世(英文翻译)
※ 与(啜菽饮水)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 歠菽饮水 | 喝豆粥饮白水。喻生活清苦。 |
| 疏食饮水 | 指粗饭淡汤，饮食简单 |
| 饮水知源 | 比喻明白事物的本源。 |
| 饮水辨源 | 见“[[饮水知源]]”。 |
| 饮水曲肱 | 形容清心寡欲、安贫乐道的生活。喝白开水，弯曲胳膊当枕头。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到了水源。比喻不忘本。［反］忘恩负义|恩将仇报。 |
| 饮水啄食 | 原指鸟类饮水、啄食。现多比喻安居乐业，生活闲适。 |
| 饮水食菽 | 见'饮水啜菽'。 |
| 饮水栖衡 | 喝水充饥，住简陋房屋。 |
| 饮水忘源 | 喝水的时候忘记了水是从哪儿来的。比喻人处境优越时忘其所由来。 |