慢声细语的英文翻译
英文翻译
英文翻译speak in a mild tone
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音màn shēng xì yǔ
解释形容说话时声音轻柔。
出处罗广斌《红岩》第12章：“老大哥看出牢房里只剩他两人时，就慢声细语地问他。”
近义轻言细语
反义粗声粗气
※ 成语慢声细语的英文翻译、慢声细语用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：逝者如斯(英文翻译)荒唐不经(英文翻译)满坐寂然(英文翻译)蓬荜有辉(英文翻译)走过场(英文翻译)千差万别(英文翻译)隔窗有耳(英文翻译)惊天动地(英文翻译)暮暮朝朝(英文翻译)食之无味，弃之不甘(英文翻译)不寒而栗(英文翻译)箭在弦上，不得不发(英文翻译)不偏不党(英文翻译)实报实销(英文翻译)袅袅亭亭(英文翻译)四海皆兄弟(英文翻译)连理枝(英文翻译)闭关却扫(英文翻译)狂风暴雨(英文翻译)花闭月羞(英文翻译)
※ 与(慢声细语)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 慢声细语 | 形容说话时声音轻柔。 |
| 低声细语 | 形容小声说话。 |
| 和声细语 | 指平和而细微的声音。 |
| 慢声慢气 | 形容说话声调和缓。亦作：[[慢声吞气]]、[[慢声慢语]] |
| 偷声细气 | 轻声轻气。 |
| 细声细气 | 轻声轻气。 |
| 喃喃细语 | 形容悄悄的说话。 |
| 呢喃细语 | 不断的小声说话。 |
| 窃窃细语 | 人小声说话。 |
| 轻言细语 | 形容说话轻而柔和。 |
| 闲言细语 | 废话；无关紧要的话。 |
| 喁喁细语 | 形容人低声说话。 |
| 绵言细语 | 绵：柔软。绵言：柔和的语言。细语：低细的语句。指说话时声音柔和细微，使人容易接受。 |
| 切切细语 | 切：通“窃”；切切：暗中，私下。低声交谈。 |