慢声细语的英文翻译
英文翻译
英文翻译speak in a mild tone
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音màn shēng xì yǔ
解释形容说话时声音轻柔。
出处罗广斌《红岩》第12章：“老大哥看出牢房里只剩他两人时，就慢声细语地问他。”
近义轻言细语
反义粗声粗气
※ 成语慢声细语的英文翻译、慢声细语用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：挑字眼儿(英文翻译)含血喷人(英文翻译)修短有命(英文翻译)斗转星移(英文翻译)抱负不凡(英文翻译)太上皇(英文翻译)泡蘑菇(英文翻译)目不忍视(英文翻译)敲竹杠(英文翻译)神不主体(英文翻译)观者如堵墙(英文翻译)凤凰来仪(英文翻译)吃苦在先，享受在后(英文翻译)同是天涯沦落人(英文翻译)胆大泼天(英文翻译)一命归阴(英文翻译)靡有孑遗(英文翻译)酒后之勇(英文翻译)相顾无言(英文翻译)沉李浮瓜(英文翻译)
※ 与(慢声细语)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 慢声细语 | 形容说话时声音轻柔。 |
| 低声细语 | 形容小声说话。 |
| 和声细语 | 指平和而细微的声音。 |
| 慢声慢气 | 形容说话声调和缓。亦作：[[慢声吞气]]、[[慢声慢语]] |
| 偷声细气 | 轻声轻气。 |
| 细声细气 | 轻声轻气。 |
| 喃喃细语 | 形容悄悄的说话。 |
| 呢喃细语 | 不断的小声说话。 |
| 窃窃细语 | 人小声说话。 |
| 轻言细语 | 形容说话轻而柔和。 |
| 闲言细语 | 废话；无关紧要的话。 |
| 喁喁细语 | 形容人低声说话。 |
| 绵言细语 | 绵：柔软。绵言：柔和的语言。细语：低细的语句。指说话时声音柔和细微，使人容易接受。 |
| 切切细语 | 切：通“窃”；切切：暗中，私下。低声交谈。 |