诗词六六成语词典中国成语英文翻译蓬荜有辉用英语怎么说?

蓬荜有辉的英文翻译


蓬荜有辉

英文翻译

英文翻译Your presence irradiates my humble house.

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音péng bì yǒu huī

解释蓬荜:蓬门荜户,简陋的房屋。使陋室增添光辉。

出处明·吴承恩《西游记》第17回:“有劳仙驾珍顾,蓬荜有辉。”

近义蓬荜生辉、蓬荜增辉


※ 成语蓬荜有辉的英文翻译、蓬荜有辉用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:一锅煮(英文翻译)耿耿在怀(英文翻译)刀山剑树(英文翻译)蹉跎岁月(英文翻译)徘徊歧路(英文翻译)舒眉展眼(英文翻译)天府之土(英文翻译)谈笑自如(英文翻译)平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊(英文翻译)丁宁周至(英文翻译)木猴而冠(英文翻译)零落山丘(英文翻译)弩箭离弦(英文翻译)露马脚(英文翻译)赳赳武夫(英文翻译)万古常新(英文翻译)爬山越岭(英文翻译)患难见知己(英文翻译)变起萧墙(英文翻译)仙姿玉貌(英文翻译)

※ 与(蓬荜有辉)相关的成语及解释:

成语英文翻译
蓬荜有辉蓬荜:蓬门荜户,简陋的房屋。使陋室增添光辉。
蓬荜生辉蓬:蓬草。荜:用荆条、竹子等编成的篱笆或其他遮拦物。蓬荜:是“蓬门荜户”的缩略语,比喻简陋的房屋。指使寒舍增加光彩。多用于对他人来访或题赠诗文字画等表示感谢。也作“蓬荜增辉”。
蓬荜增辉意思是使陋室增添光辉。
蓬荜生光蓬荜生光péngbì-shēngguāng[yourgraciouspresencehasaddedglitterstomyhumblehouse]蓬荜:蓬门荜户。形容穷人的陋屋。使贫贱之家增加光彩。亦作“蓬屋生辉”、“蓬筚生辉”、“蓬筚增辉”、“蓬闾生辉”。