平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊的英文翻译
英文翻译
英文翻译A clean conscience fears not false accusations.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音píng shēng bù zuò kuī xīn shì，yè bàn qiāo mén bù chī jīng
解释平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。
出处鲁迅《天花的蔷薇》：“‘平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊。’乙校不自心虚，怎能给恐吓呢？”
近义平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊
※ 成语平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊的英文翻译、平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：不由分说(英文翻译)破镜重归(英文翻译)花朝月夜(英文翻译)司马昭之心，路人皆知(英文翻译)赶浪头(英文翻译)爱之欲其生，恶之欲其死(英文翻译)万不失一(英文翻译)斗转参横(英文翻译)不可侵犯(英文翻译)惠风和畅(英文翻译)狂歌痛饮(英文翻译)搔首踟蹰(英文翻译)蚂蚁搬泰山(英文翻译)天下本无事，庸人自召之(英文翻译)蹉跎岁月(英文翻译)河海不择细流(英文翻译)平民百姓(英文翻译)随方就圆(英文翻译)精诚所加，金石为亏(英文翻译)闭门羹(英文翻译)
※ 与(平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 半夜敲门不吃惊 | 比喻没有做过什么亏心的事,心里很踏实日间不做亏心事。 |
| 亏心短行 | 亏损天良，行为恶劣。 |
| 理亏心虚 | 理亏心虚lǐkuī-xīnxū[feelapprehensivebecauseoneisnotonsolidground;benotonsolidground;haveaguilityconsciencebecausejusticeisnotonone'sside]因理由不充分而担心。 |
| 吃惊受怕 | 受惊骇。 |
| 令人吃惊 | 呕：恶心，想吐。比喻使人极端厌恶。 |
| 大门不出，二门不迈 | 指从来不出家门与外人接触。 |
| 敲门砖 | （名）比喻以求取名利的初步手段。 |
| 软硬不吃 | 软硬不吃ruǎnyìng-bùchī指与对方谈判或处理问题时态度很强硬,什么方法均不能使其改变态度 |
| 吃硬不吃软 | 吃硬不吃软chīyìngbùchīruǎn好说不行,硬来倒能解决问题 |
| 吃软不吃硬 | 比喻接受温和的劝说而不受强迫。 |
| 不吃烟火食 | 烟火食：熟食。道教以为仙人可以不吃熟食。旧时用来称赞诗文立意高超，言词清丽，不同一般。 |
| 半夜敲门心不惊 | 比喻没有做过什么亏心的事，心里很踏实。 |
| 光棍不吃眼前亏 | 解释为谓聪明的人要审势行事，避免遭受眼前的损失。聪明人暂时躲开眼前的不利处境，待日后有机会再采取行动。 |
| 好汉不吃眼前亏 | （谚语）聪明人在形势不利时，宁可暂时让步，以待来日。 |
| 好马不吃回头草 | 有志气的人，即使遭遇挫折也不走回头路。 |
| 敬酒不吃吃罚酒 | 比喻不识抬举、不知好歹。 |
| 兔子不吃窝边草 | 谚语，比喻不在乡里作恶或不侵犯周围人的利益。 |
| 不吃羊肉空惹一身膻 | 羊肉没吃上，反倒沾了一身羊膻气。比喻干了某事没捞到好处，反坏了名声惹来了麻烦。 |
| 死了张屠夫，不吃混毛猪 | 少了某人或某种条件能办好事情。 |
| 闭门不出 | 关起门来不外出，杜绝与外界交往、关起门来，不出战。 |