闭关却扫的英文翻译
英文翻译
英文翻译live in complete seclusion（sport one\'s(the) oak）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音bì guān què sǎo
解释却：停止；却扫：不再清扫车迹，意指谢客。关上大门，扫除车迹。指闭门谢客，不和外界往来。
出处南朝 梁 江淹《恨赋》：“至乃敬通见抵，罢归田里，闭关却扫，塞门不仕。”
近义闭门却扫
※ 成语闭关却扫的英文翻译、闭关却扫用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：时运不齐(英文翻译)窗明几净(英文翻译)师心自是(英文翻译)重岩叠嶂(英文翻译)国之存亡，匹夫有责(英文翻译)高朋满座(英文翻译)同出一辙(英文翻译)视民如伤(英文翻译)蚍蜉撼大树(英文翻译)相映成趣(英文翻译)百兽率舞(英文翻译)根深固蒂(英文翻译)犬牙相接(英文翻译)破釜沉舟(英文翻译)没脸没皮(英文翻译)疾恶若雠(英文翻译)路见不平，拔剑相为(英文翻译)入宝山而空手回(英文翻译)信手拈来(英文翻译)覆去翻来(英文翻译)
※ 与(闭关却扫)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 闭关却扫 | 却：停止；却扫：不再清扫车迹，意指谢客。关上大门，扫除车迹。指闭门谢客，不和外界往来。 |
| 闭门却扫 | 见“杜门却扫”。 |
| 杜门却扫 | 却扫：不再扫路迎客。关闭大门，不再打扫庭院。指谢绝应酬，自求清静，不与外界交往。也作“闭门却扫”。 |
| 阖门却扫 | 却，亦作“[[却]]”。不再扫地迎客，关闭大门。指谢绝应酬，不与外界交往。 |
| 闭关绝市 | 封闭关口，不与外界通商。 |
| 闭关锁国 | 封闭关口，封锁国门。指不与外国通商往来。 |
| 闭关自守 | 闭塞关口，不跟别国往来。比喻不跟外界交往。 |
| 闭关自主 | 指关闭关口，不和外国来往。 |
| 闭关主义 | 闭关自守不与国外进行往来的政策。 |