同出一辙的英文翻译
英文翻译
英文翻译be cut from the same cloth as（run in the same groove）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音tóng chū yī zhé
解释两种言论或行为完全一样。
近义如出一辙
※ 成语同出一辙的英文翻译、同出一辙用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：感天地，泣鬼神(英文翻译)方便门(英文翻译)逍遥自在(英文翻译)草靡风行(英文翻译)行尸走骨(英文翻译)气吞河山(英文翻译)耳闻目见(英文翻译)流水朝宗(英文翻译)舍己为人(英文翻译)传闻不如亲见(英文翻译)百般刁难(英文翻译)随风逐浪(英文翻译)作作索索(英文翻译)功成身退(英文翻译)伸眉吐气(英文翻译)桃李争妍(英文翻译)山遥水远(英文翻译)土阶茅茨(英文翻译)保护伞(英文翻译)浪蕊浮花(英文翻译)
※ 与(同出一辙)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 如出一辙 | 像出自同一个车辙。比喻言论或行动完全一样。 |
| 若出一辙 | 像从一个车辙里出来的。比喻言论﹑行动﹑遭遇等完全一样。 |
| 千古一辙 | 谓自古相同。 |
| 万殊一辙 | 两种言论或行为完全一样。 |
| 出一头地 | 宋欧阳修《与梅圣俞书》:'读轼苏轼书，不觉汗出。快哉快哉!老夫当避路，放他出一头地也。'谓当避开此人让其高出众人一头之地。后以'出一头地'喻高人一着。 |
| 独出一时 | 独出一时dúchū-yīshí超群出众,一代无二。 |
| 法出一门 | 谓法律统一，前后一致，不能随意变通。 |
| 高出一筹 | 筹：筹码。比别人高出一个筹码。指比别人高明一些。 |
| 利出一孔 | 给予利禄赏赐只有一条途径，那是从事耕战。 |
| 如出一口 | 犹言众口一词。 |
| 如出一轨 | 两种言论或行为完全一样。 |
| 若出一轨 | 同'若出一辙'。 |
| 自出一家 | 指在某一方面的学问或技术有独到的见解或独特的做法，能自成体系。 |