破天荒的英文翻译


破天荒

英文翻译

英文翻译occur for the first time

英语怎么说

其他翻译

俄语впервые(небывалый)

日语破天荒(はてんこう),未曽有(みぞう),前代未聞(ぜんだいみもん

德语noch nie dagewesen

法语sans précédent(pour première fois)

基本信息

拼音pò tiān huāng

解释

(动)指从没有过的或第一次出现的。

出处宋 孙光宪《北梦琐言》第四卷:“唐荆州衣冠薮泽,每岁解送举人,多不成名,号日天荒解。刘蜕舍人以荆解及第,号为‘破天荒’。”

近义前所未有

反义司空见惯


※ 成语破天荒的英文翻译、破天荒用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:笔走龙蛇(英文翻译)尽付东流(英文翻译)同出一辙(英文翻译)回光返照(英文翻译)一杯羹(英文翻译)多歧亡羊(英文翻译)施不望报(英文翻译)攻城徇地(英文翻译)千古奇冤(英文翻译)不可侵犯(英文翻译)心如刀锉(英文翻译)开卷有得(英文翻译)无知妄说(英文翻译)万应灵药(英文翻译)敲边鼓(英文翻译)高车驷马(英文翻译)百计千方(英文翻译)一言以蔽之(英文翻译)仇人见面,分外眼红(英文翻译)失败乃成功之母(英文翻译)

※ 与(破天荒)相关的成语及解释:

成语英文翻译
破天荒

(动)指从没有过的或第一次出现的。

石破天荒形容巨响或出人意外之事引起的震惊。
石破天惊原形容演奏箜篌(古乐器)的声音忽而激越忽而低沉,意境奇特得出人意料,难以描述。现比喻诗文、议论不同凡响或事件发展出奇而惊人。
一木破天指时机尚未成熟。比喻谋逆未成。
地塌天荒犹言天塌地陷。形容盛怒。
地老天荒见“天荒地老”。
天荒地老指经历的时间极久。