破天荒的英文翻译


破天荒

英文翻译

英文翻译occur for the first time

英语怎么说

其他翻译

俄语впервые(небывалый)

日语破天荒(はてんこう),未曽有(みぞう),前代未聞(ぜんだいみもん

德语noch nie dagewesen

法语sans précédent(pour première fois)

基本信息

拼音pò tiān huāng

解释

(动)指从没有过的或第一次出现的。

出处宋 孙光宪《北梦琐言》第四卷:“唐荆州衣冠薮泽,每岁解送举人,多不成名,号日天荒解。刘蜕舍人以荆解及第,号为‘破天荒’。”

近义前所未有

反义司空见惯


※ 成语破天荒的英文翻译、破天荒用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:万籁无声(英文翻译)只争朝夕(英文翻译)伏维尚飨(英文翻译)三更半夜(英文翻译)生不逢时(英文翻译)天渊之隔(英文翻译)留得青山在,不怕没柴烧(英文翻译)搽油抹粉(英文翻译)饭蔬饮水(英文翻译)避人耳目(英文翻译)将信将疑(英文翻译)典册高文(英文翻译)落英缤纷(英文翻译)难弟难兄(英文翻译)甘酒嗜音(英文翻译)疏疏朗朗(英文翻译)对屠门而大嚼(英文翻译)虎视眈眈(英文翻译)矢在弦上,不得不发(英文翻译)星罗云布(英文翻译)

※ 与(破天荒)相关的成语及解释:

成语英文翻译
破天荒

(动)指从没有过的或第一次出现的。

石破天荒形容巨响或出人意外之事引起的震惊。
石破天惊原形容演奏箜篌(古乐器)的声音忽而激越忽而低沉,意境奇特得出人意料,难以描述。现比喻诗文、议论不同凡响或事件发展出奇而惊人。
地塌天荒犹言天塌地陷。形容盛怒。
地老天荒见“天荒地老”。