不言不语的英文翻译
英文翻译
英文翻译remain silent（not to say a word）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音bù yán bù yǔ
解释言：讲，说。不说话，闷声不响。
出处明 冯梦龙《醒世恒言 吴衙内邻舟赴约》：“秀娥一心忆着吴衙内，坐在旁边，不言不语，如醉如痴，酒也不沾一滴，箸也不动一动。”
近义一言不发
反义多嘴多舌
※ 成语不言不语的英文翻译、不言不语用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：形于颜色(英文翻译)笙磬同音(英文翻译)摩顶至踵(英文翻译)肥水不落旁人田(英文翻译)节骨眼(英文翻译)眼明手快(英文翻译)可一而不可再(英文翻译)毛发皆竖(英文翻译)针针丛棘(英文翻译)癞虾蟆想吃天鹅肉(英文翻译)文质彬彬(英文翻译)喜见乐闻(英文翻译)溘焉长往(英文翻译)荼毒生民(英文翻译)蛮触之争(英文翻译)外交词令(英文翻译)背城借一(英文翻译)不倒翁(英文翻译)得手应心(英文翻译)打肿脸装胖子(英文翻译)
※ 与(不言不语)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 不言不语 | 言：讲，说。不说话，闷声不响。 |
| 沉吟不语 | 沉吟：本指犹豫时低声自语，引申为犹豫、迟疑。因犹豫迟疑而不言不语。 |
| 沉默不语 | 指什么也不说，保持沉默。 |
| 嘿然不语 | 沉默着不说一句话。 |
| 默默不语 | 意思是沉默着不说一句话。出自《三侠五义》。 |
| 闷头不语 | 见“[[蛇无头而不行]]”。 |
| 缄口不语 | 钳口：闭口。闭着嘴不说话。 |
| 子不语怪 | 子：孔子；语：谈论。指不谈怪异一类事情。 |
| 出言不逊 | 出言：说话。逊：谦让恭顺。说话不谦让恭顺。形容人说话傲慢无礼。也作“出口不逊”。 |
| 款言不听 | 对于不真实的话不要听信空。 |
| 立言不朽 | 创立的学说，永远能流传下去。 |
| 美言不信 | 信：信实，真实。词藻华美的言辞、文章，内容往往不真实。 |
| 丧言不文 | 意思是居丧期间言辞要朴质。出自《孝经·丧亲篇》。 |
| 套言不陈 | 套话不多说了。 |
| 套言不叙 | 套话不多说了。 |
| 信言不美 | 信：真实。美：美妙，漂亮。真实的话未经加工，所以不美妙动听。 |
| 言不及义 | 说话不涉及正经道理：群居终日，～。 |
| 言不入耳 | 指说的话不中听。 |
| 言不二价 | 亦作'言无二价'。 |
| 言不及行 | 谓言行不一。 |