铁饭碗的英文翻译
英文翻译
英文翻译iron rice bowl (a secure job)（unbreakable rice bowl）
英语怎么说
其他翻译
俄语верный кусок хлеба（пожизненная чáшка риса）
日语安定(あんてい)した職業(しょくぎょう)の例(たと)え
德语eiserner Reisnapf--sicherer Beruf（unkündbare Stellung）
法语emploi stable（gagnepain assuré）
基本信息
拼音tiě fàn wǎn
解释比喻稳固的永远不会失业的工作。
出处茅盾《如是我见我闻》：“饭碗是铁饭碗，职务亦不辛苦，但吃亏的是油水全无。”
反义泥饭碗
※ 成语铁饭碗的英文翻译、铁饭碗用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：纶巾羽扇(英文翻译)求名夺利(英文翻译)纷纷议论(英文翻译)山间林下(英文翻译)龙章凤姿(英文翻译)流水高山(英文翻译)星移物换(英文翻译)情随事迁(英文翻译)衣食所安(英文翻译)富贵浮云(英文翻译)南征北剿(英文翻译)一刻千金(英文翻译)平平静静(英文翻译)从头到尾(英文翻译)精禽填海(英文翻译)骨瘦如柴(英文翻译)絮絮叨叨(英文翻译)航海梯山(英文翻译)休养生息(英文翻译)积铢累寸(英文翻译)
※ 与(铁饭碗)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 铁饭碗 | 比喻稳固的永远不会失业的工作。 |
| 泥饭碗 | 指集体所有制或个体的没有保障的工作。 |
| 打破饭碗 | 打破了一般的规矩或一向实行的规章制度。 |
| 衣食饭碗 | 比喻赖以为生的职业或技能等。 |