疾恶如仇的英文翻译
英文翻译
英文翻译hate the wicked like enemies
英语怎么说
其他翻译
俄语питáть глубокую ненависть ко всякого рода злу
日语悪(あく)をかたきのように憎(にく)む
德语ein übel wie die Pest hassen
基本信息
拼音jí è rú chóu
解释疾：厌恶；憎恨；恶：指坏人坏事。痛恨坏人坏事像痛恨仇敌一样。
出处汉 孔融《荐祢衡表》：“忠果正直，志怀霜月，见善若惊，疾恶如仇。”
近义见义勇为、义不容辞
反义同流合污、从善如流
※ 成语疾恶如仇的英文翻译、疾恶如仇用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：烟幕弹(英文翻译)心肝宝贝(英文翻译)浓浓郁郁(英文翻译)滚雪球(英文翻译)飞蛾投火(英文翻译)小心谨慎(英文翻译)俱收并蓄(英文翻译)不肖子孙(英文翻译)狗腿子(英文翻译)无愧屋漏(英文翻译)山重水复(英文翻译)欢欣若狂(英文翻译)无忧无虑(英文翻译)老骥伏枥(英文翻译)鸿门宴(英文翻译)一锅粥(英文翻译)蹑手蹑足(英文翻译)明察秋毫(英文翻译)初生之犊不惧虎(英文翻译)清道夫(英文翻译)
※ 与(疾恶如仇)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 疾恶如仇 | 疾：厌恶；憎恨；恶：指坏人坏事。痛恨坏人坏事像痛恨仇敌一样。 |
| 嫉恶如仇 | 憎恨邪恶的人或事如同仇敌一般。 |
| 疾恶如风 | 痛恨坏人坏事像狂风猛扫一样。 |
| 疾恶如讐 | 意思是憎恨坏人坏事就象憎恨仇人一样。 |
| 疾恶如雠 | 憎恨坏人坏事就象憎恨仇人一样。同“疾恶如仇”。 |
| 嫉贪如仇 | 憎恨贪污像憎恨仇敌一样。 |
| 疾之如仇 | 嫉恨他人如同仇敌。 |
| 罪恶如山 | 形容罪恶极多且重﹐犹如山积。 |
| 疾恶好善 | 疾恶好善jí’è-hàoshàn憎恨丑恶,喜好善美。形容事非界线清楚 |
| 从恶如崩 | 指为恶如山崩那样容易。 |
| 疾恶若雠 | 憎恨坏人坏事就象憎恨仇人一样。同“疾恶如仇”。 |
| 疾恶若仇 | 疾：憎恨；恶：坏人坏事。憎恨坏人坏事就像憎恨仇人一样。 |
| 从善如登，从恶如崩 | 从：顺随。顺随善良象登山一样，顺随恶行象山崩一样。比喻学好很难，学坏极容易。出自《国语·周语下》：“从善如登，从恶是崩。” |