明察秋毫的英文翻译
英文翻译
英文翻译discover the minutest detail in everything
英语怎么说
其他翻译
俄语острое зрение
日语細(こま)かいところまで明察する
德语tief in die Dinge eindringen kǒnnen（scharfsichtig sein）
法语percevoir les moindres détail（perspicace）
基本信息
拼音míng chá qiū háo
解释明：明晰；察：看；观察；秋毫：秋天鸟兽身上新长出的细毛；比喻极细微的事物、现象。目光犀利；能敏锐地看清极细小微末的东西。形容人能洞察事理；不受欺蒙。
出处战国 邹 孟轲《孟子 梁惠王上》：“明足以察秋毫之末。”
近义洞若观火、明查暗访
反义不见舆薪
※ 成语明察秋毫的英文翻译、明察秋毫用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：残编断简(英文翻译)来去匆匆(英文翻译)宁与千人好，莫与一人敌(英文翻译)顺我者吉，逆我者衰(英文翻译)肥马轻裘(英文翻译)混淆视听(英文翻译)黄花晚节(英文翻译)双拳不敌四手(英文翻译)藏头护尾(英文翻译)面目可憎(英文翻译)唯我独尊(英文翻译)物是人非(英文翻译)弊车驽马(英文翻译)语言无味(英文翻译)乘兴而来，败兴而归(英文翻译)雨泽下注(英文翻译)虎窟狼窝(英文翻译)三人成虎(英文翻译)辅车相依(英文翻译)死心踏地(英文翻译)
※ 与(明察秋毫)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 明察秋毫，不见舆薪 | 目光敏锐，可以看清鸟兽的毫毛，而看不到一车柴草。比喻为人精明，只看到小节，看不到大处。 |
| 明察秋毫之末，而不见舆薪 | 目光敏锐，可以看清鸟兽的毫毛，而看不到一车柴草。比喻为人精明，只看到小节，看不到大处。 |
| 洞察秋毫 | 洞察：看得很清楚；秋毫：鸟兽秋天身上新生的细毛，比喻极其细小的事物。形容人目光敏锐，任何细小的事物都能看得很清楚。 |
| 微察秋毫 | 形容极细小的东西都看得很清楚。 |
| 明察暗访 | 明里观察，暗里询问了解情况等。 |
| 远见明察 | 目光远大，看得清楚。形容目光敏锐，见识很广。 |
| 利析秋毫 | 析：分析。秋毫：鸟兽秋天长的细毛，比喻极其细微的东西。形容理财非常精明。 |
| 秋毫不犯 | 丝毫不侵犯。喻指军纪严明。 |
| 秋毫无犯 | 形容军纪严明，丝毫不侵犯百姓利益。也形容为人正派廉洁。 |
| 秋毫见捐 | 秋凉以后，扇子就被抛在一边不用了。 |
| 秋毫之末 | 秋毫：秋天鸟兽新生的绒毛。鸟兽秋天新生的绒毛的毛尖儿。比喻极其细微的事物。 |
| 秋毫勿犯 | 同'秋毫无犯'。形容军纪严明，丝毫不侵犯百姓利益。也形容为人正派廉洁。 |