小心谨慎的英文翻译
英文翻译
英文翻译be discreet
英语怎么说
其他翻译
俄语осмотрительность и осторожность
日语用心(ようじん)に用心を重(かさ)ねる
基本信息
拼音xiǎo xīn jǐn shèn
解释说话办事细心慎重；不敢马虎大意。
出处东汉 班固《汉书 霍光传》：“出入禁闼二十余年，小心谨慎，未尝有过，甚见亲信。”
近义谨小慎微
反义粗心大意、粗枝大叶
※ 成语小心谨慎的英文翻译、小心谨慎用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：百无是处(英文翻译)调虎离窠(英文翻译)钗横鬓乱(英文翻译)蚀本生意(英文翻译)战略战术(英文翻译)缘木求鱼(英文翻译)肥水不落外人田(英文翻译)马大哈(英文翻译)百岁之后(英文翻译)随世沉浮(英文翻译)泛滥成灾(英文翻译)急流勇退(英文翻译)曲尽其妙(英文翻译)东道主(英文翻译)毫无例外(英文翻译)莼羹鲈脍(英文翻译)岁不我与(英文翻译)蓝田生玉(英文翻译)救人须救彻(英文翻译)疢如疾首(英文翻译)
※ 与(小心谨慎)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 小心谨慎 | 说话办事细心慎重；不敢马虎大意。 |
| 谨慎小心 | 非常小心地进行；谨言慎行。 |
| 谨慎从事 | 谓做事不认真，不细致。 |
| 谦虚谨慎 | 谦虚：虚心，不自满。谨慎：慎重，小心。对人虚心，办事小心。 |
| 谨谨慎慎 | 细心慎重。 |
| 火烛小心 | 火烛：泛指能起火的东西。原指谨防失火。亦泛指处事小心谨慎。 |
| 小心敬慎 | 火烛：泛指能起火的东西。原指谨防失火。亦泛指处事小心谨慎。 |
| 小心眼儿 | 小心眼儿xiǎoxīnyǎnr[narrow-minded]指气量狭小,或指有小心计自己莫要小心眼儿,哦,客客气气让着点就是了。——叶文玲《篱下》 |
| 翼翼小心 | 形容恭敬小心，丝毫不敢疏忽懈怠。 |
| 小心翼翼 | 谨慎小心；一点不敢疏忽。翼翼：恭敬慎重的样子。 |
| 小心在意 | 指做事十分认真与谨慎。 |