小心谨慎的英文翻译
英文翻译
英文翻译be discreet
英语怎么说
其他翻译
俄语осмотрительность и осторожность
日语用心(ようじん)に用心を重(かさ)ねる
基本信息
拼音xiǎo xīn jǐn shèn
解释说话办事细心慎重；不敢马虎大意。
出处东汉 班固《汉书 霍光传》：“出入禁闼二十余年，小心谨慎，未尝有过，甚见亲信。”
近义谨小慎微
反义粗心大意、粗枝大叶
※ 成语小心谨慎的英文翻译、小心谨慎用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：明烛天南(英文翻译)日月如梭(英文翻译)心无二想(英文翻译)陵谷变迁(英文翻译)雨泽下注(英文翻译)对屠门而大嚼(英文翻译)凭河暴虎(英文翻译)欲罢不能(英文翻译)拂衣而去(英文翻译)挡箭牌(英文翻译)偷鸡不着蚀把米(英文翻译)且听下回分解(英文翻译)一锅端(英文翻译)败家子(英文翻译)归师勿掩，穷寇莫追(英文翻译)柳户花门(英文翻译)称心如意(英文翻译)三叠阳关(英文翻译)杀人如麻(英文翻译)打肿脸装胖子(英文翻译)
※ 与(小心谨慎)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 谨慎小心 | 非常小心地进行；谨言慎行。 |
| 谨慎从事 | 谓做事不认真，不细致。 |
| 谦虚谨慎 | 谦虚：虚心，不自满。谨慎：慎重，小心。对人虚心，办事小心。 |
| 火烛小心 | 火烛：泛指能起火的东西。原指谨防失火。亦泛指处事小心谨慎。 |
| 小心敬慎 | 火烛：泛指能起火的东西。原指谨防失火。亦泛指处事小心谨慎。 |
| 小心眼儿 | 小心眼儿xiǎoxīnyǎnr[narrow-minded]指气量狭小,或指有小心计自己莫要小心眼儿,哦,客客气气让着点就是了。——叶文玲《篱下》 |
| 翼翼小心 | 形容恭敬小心，丝毫不敢疏忽懈怠。 |