诗词六六成语词典中国成语英文翻译老骥伏枥用英语怎么说?

老骥伏枥的英文翻译


老骥伏枥

英文翻译

英文翻译Old people may still cherish high aspirations.

英语怎么说

其他翻译

俄语стáрый конь остаётся в сбруе

基本信息

拼音lǎo jì fú lì

解释骥:千里马;枥:马槽。伏枥:就着马槽吃食。老的千里马虽然趴在槽头吃食;但仍想奔驰千里。比喻人老了仍有雄心壮志。

出处三国 魏 曹操《步出夏门行》:“老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。”

近义老当益壮、壮志凌云

反义老气横秋、老态龙钟


※ 成语老骥伏枥的英文翻译、老骥伏枥用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:跳跃纸上(英文翻译)信誓旦旦(英文翻译)国计民生(英文翻译)弃瑕录用(英文翻译)吸血鬼(英文翻译)魂飞魄散(英文翻译)不到长城非好汉(英文翻译)船到桥门自然直(英文翻译)山河表里(英文翻译)顾影自怜(英文翻译)日中则移,月满则亏(英文翻译)以毒攻毒(英文翻译)饱食终日,无所事事(英文翻译)不可胜纪(英文翻译)琳琅触目(英文翻译)牛马走(英文翻译)软钉子(英文翻译)儿女情多(英文翻译)流水朝宗(英文翻译)口燥唇干(英文翻译)

※ 与(老骥伏枥)相关的成语及解释:

成语英文翻译
老骥伏枥骥:千里马;枥:马槽。伏枥:就着马槽吃食。老的千里马虽然趴在槽头吃食;但仍想奔驰千里。比喻人老了仍有雄心壮志。
老骥伏枥,志在千里骥:骏马,千里马;枥:马槽。比喻有志向的人虽然年老,仍有雄心壮志。
骥伏盐车典出《战国策•楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。
老骥嘶风见'老马嘶风'。