诗词六六成语词典中国成语英文翻译空中楼阁用英语怎么说?

空中楼阁的英文翻译


空中楼阁

英文翻译

英文翻译the realm of fancy

英语怎么说

其他翻译

俄语воздушные зáмки

日语空中楼閣(くうちゅうろうかく)

德语Luftschlǒsser

法语chǎteaux en Espagne

基本信息

拼音kōng zhōng lóu gé

解释建造在半空中的楼阁。个别时候比喻崇高的人格;旷达的胸襟。一般比喻虚构的事物。现多用来比喻脱离实际的理论、计划及空想。

出处唐 宋之问《游法华寺》诗:“空中结楼殿,意表出云霞。”

近义海市蜃楼、虚无飘渺

反义脚踏实地


※ 成语空中楼阁的英文翻译、空中楼阁用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:规圆矩方(英文翻译)无置锥之地(英文翻译)舒眉展眼(英文翻译)相辅而行(英文翻译)倾耳而听(英文翻译)三皇五帝(英文翻译)败家子(英文翻译)邦以民为本(英文翻译)与人为善(英文翻译)富贵功名(英文翻译)名高天下(英文翻译)跑龙套(英文翻译)凤凰于飞(英文翻译)夙夜在公(英文翻译)惠风和畅(英文翻译)来无影,去无踪(英文翻译)鸢飞戾天(英文翻译)讲信修睦(英文翻译)神清气爽(英文翻译)悬崖峭壁(英文翻译)

※ 与(空中楼阁)相关的成语及解释:

成语英文翻译
空中楼阁建造在半空中的楼阁。个别时候比喻崇高的人格;旷达的胸襟。一般比喻虚构的事物。现多用来比喻脱离实际的理论、计划及空想。
空中结构凭空虚构。
殿堂楼阁楼阁:两层以上的房屋。指各种建筑物。殿堂:高大的房屋。
楼阁亭台意思是泛指高大富丽的建筑群。
楼阁台榭泛指高大华丽的建筑群。
亭台楼阁泛指多种供游赏、休息的建筑物。
仙山楼阁《史记•封禅书》:“自威(齐威王)、宣(齐宣王)、燕昭使人入海求蓬莱、方丈、瀛洲。此三神山者,其傅在勃海中……盖尝有至者,诸僊人及不死之药皆在焉。其物禽兽尽白,而黄金银为宫阙。未至,望之如云;及到,三神山反居水下。临之,风辄引去,终莫能至云。”亦作:[[仙山琼阁]]